1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا
اتصل بـ www.OpenSubtitles.org اليوم

2
00:02:49,795 --> 00:02:51,175
الغاصب.

3
00:02:53,048 --> 00:02:55,428
كارو؟ إنه هنا.

4
00:03:16,154 --> 00:03:18,204
- البروفيسور بيرلمان.
- مرحباً، مرحباً.

5
00:03:18,282 --> 00:03:20,372
- شكرا جزيلا لاستضافتي.
- يا إلهي.

6
00:03:20,450 --> 00:03:21,910
أنت أكبر من صورتك.

7
00:03:21,994 --> 00:03:23,504
حسنا، لم أستطع الحصول على
كل مني في الصورة.

8
00:03:23,579 --> 00:03:25,329
هذه هي المشكلة.

9
00:03:25,873 --> 00:03:27,333
يبدو واثقا جدا.

10
00:03:28,417 --> 00:03:29,787
- السيدة بيرلمان.
- أنيلا.

11
00:03:29,877 --> 00:03:31,247
أوليفر. لطيف جدا لمقابلتك.

12
00:03:31,336 --> 00:03:32,746
- شكرا لاستضافتي في منزلك.
- مرحباً.

13
00:03:32,838 --> 00:03:34,088
أين إليو؟

14
00:03:34,464 --> 00:03:35,634
سأنزل.

15
00:03:35,716 --> 00:03:36,966
إليو؟

16
00:03:37,050 --> 00:03:40,260
- يجب أن تكون استنفدت.
- ما الذي أهداني؟

17
00:03:51,899 --> 00:03:52,939
يا.

18
00:03:53,025 --> 00:03:55,495
عزيزي، تعال لمساعدة أوليفر
خذ أغراضه إلى غرفته.

19
00:03:55,569 --> 00:03:56,989
- وهو هنا بالفعل؟
- نعم!

20
00:03:57,779 --> 00:04:00,239
كل واحد من هؤلاء سوف.

21
00:04:00,324 --> 00:04:02,204
إليو، أوليفر. أوليفر، إليو.

22
00:04:02,284 --> 00:04:04,044
- كيف حالك؟
- سعيد بلقائك. إليو.

23
00:04:04,119 --> 00:04:05,829
يجب أن تكون مرهقا.

24
00:04:05,913 --> 00:04:08,043
- قليلا.
- تعال، تعال، تعال.

25
00:04:08,123 --> 00:04:09,873
هل يمكنني إحضار أغراضك إلى غرفتك؟

26
00:04:09,958 --> 00:04:12,038
- بالتأكيد. نعم.
- غرفتي؟

27
00:04:14,338 --> 00:04:16,088
اتبعه.

28
00:04:16,173 --> 00:04:18,383
- مرحبًا بك جدًا هنا.
- سي.

29
00:04:18,467 --> 00:04:20,387
منزلنا هو منزلك.

30
00:04:26,600 --> 00:04:27,930
أنت تغادر؟

31
00:04:28,018 --> 00:04:31,058
- مرحبًا.
- أهلاً.

32
00:04:31,939 --> 00:04:33,019
سعيد بلقائك.

33
00:04:59,299 --> 00:05:01,679
غرفتي هي غرفتك الآن.

34
00:05:01,760 --> 00:05:03,600
سأكون في البيت المجاور.

35
00:05:07,182 --> 00:05:09,892
علينا أن نتشارك الحمام

36
00:05:10,561 --> 00:05:12,101
إنه طريقي الوحيد للخروج.

37
00:06:02,988 --> 00:06:05,158
نحن مدعوون لتناول العشاء.

38
00:06:46,949 --> 00:06:48,739
آسف.

39
00:06:50,244 --> 00:06:51,414
نعم.

40
00:06:51,495 --> 00:06:53,295
نحن مدعوون لتناول العشاء.

41
00:06:53,705 --> 00:06:56,825
نعم، من المحتمل أن أنجح.

42
00:06:56,917 --> 00:06:59,587
هل ستقدم لي عذرا؟
إلى والدتك، رغم ذلك؟

43
00:07:01,588 --> 00:07:03,378
شكرا يا رجل.

44
00:07:05,717 --> 00:07:07,717
إذًا، هذه غرفتك القديمة، أليس كذلك؟

45
00:07:10,347 --> 00:07:11,467
شكرًا.

46
00:07:13,517 --> 00:07:14,977
لاحقاً.

47
00:08:02,733 --> 00:08:04,443
سأعتني بالتورتة.

48
00:08:08,655 --> 00:08:09,985
أنظر إلى هذا.

49
00:08:10,073 --> 00:08:11,413
صباح الخير يا أستاذ.

50
00:08:11,491 --> 00:08:12,951
- صباح الخير.
- العودة من بين الأموات.

51
00:08:13,035 --> 00:08:15,045
- هل كنت خارجا لفترة طويلة؟
- يبدو الأمر كذلك، هاه؟

52
00:08:15,120 --> 00:08:17,500
- كيف حالك؟
- أنا... حسنًا، استريح الآن.

53
00:08:17,581 --> 00:08:19,041
- شكرًا لك.
- أنا سعيد.

54
00:08:19,124 --> 00:08:20,424
هل ترغب ببعض الإسبريسو؟

55
00:08:20,501 --> 00:08:22,501
أنا أحب بعض. شكراً جزيلاً.

56
00:08:22,586 --> 00:08:24,916
هذا يبدو مذهلا.
أنا لم آخذ مقعدك، أليس كذلك؟

57
00:08:25,005 --> 00:08:27,715
لا، لا، لا. لا بأس. لو سمحت.

58
00:08:27,799 --> 00:08:29,759
هل...
هل تعافيت من رحلتك؟

59
00:08:29,843 --> 00:08:31,223
فعلتُ. نعم، وقتا كبيرا.

60
00:08:31,303 --> 00:08:33,013
- شكرًا لك.
- جيد.

61
00:08:33,096 --> 00:08:34,676
يمكنني أن أريك ما حولك.

62
00:08:34,765 --> 00:08:36,395
سيكون ذلك رائعًا. شكرًا لك.

63
00:08:36,475 --> 00:08:38,395
هل هناك... هل يوجد بنك في المدينة؟

64
00:08:38,477 --> 00:08:40,767
أحب أن أبدأ
حساب بينما أنا هنا.

65
00:08:41,939 --> 00:08:43,439
اسمحوا لي أن أفعل ذلك.

66
00:08:43,524 --> 00:08:44,734
آسف.

67
00:08:45,234 --> 00:08:48,284
- يحدث لأفضل منا.
- نعم، حسنا...

68
00:08:48,362 --> 00:08:51,282
لم يقم أي من سكاننا بذلك من قبل
كان لديه حساب مصرفي محلي.

69
00:08:51,365 --> 00:08:52,825
حقًا؟

70
00:08:52,908 --> 00:08:54,698
هل يجب أن آخذه إلى مونتودين؟

71
00:08:54,785 --> 00:08:57,005
أعتقد أنهم مغلقة
لقضاء عطلة الصيف.

72
00:08:57,079 --> 00:08:59,459
حاولت كريما.

73
00:08:59,540 --> 00:09:00,870
كريما؟

74
00:09:00,958 --> 00:09:02,458
شكرًا لك.

75
00:09:02,543 --> 00:09:04,093
هل هذا بستانك؟

76
00:09:04,169 --> 00:09:05,589
هذه هي أشجار أنيلا.

77
00:09:06,463 --> 00:09:09,553
الخوخ والكرز والمشمش ...

78
00:09:11,009 --> 00:09:12,389
الرمان.

79
00:09:18,141 --> 00:09:19,931
هل لديك بيضة أخرى.

80
00:09:20,018 --> 00:09:21,438
يا غبي.

81
00:09:21,520 --> 00:09:23,310
لا، لا، لا. أنا أعرف نفسي جيدًا.

82
00:09:23,397 --> 00:09:24,977
لو عندي ثانيه
سأحصل على الثلث فقط

83
00:09:25,065 --> 00:09:26,895
ثم الرابع، ثم أنت فقط
سوف تضطر إلى إخراجي من هنا.

84
00:09:29,069 --> 00:09:30,989
- لذيذ.
- محبوب؟

85
00:09:31,071 --> 00:09:32,491
شكرًا لك.

86
00:09:33,073 --> 00:09:34,993
هل أعطيه دراجة أنشيس؟

87
00:10:11,528 --> 00:10:14,108
إذن، ماذا يفعل المرء هنا؟

88
00:10:14,198 --> 00:10:16,828
انتظر حتى ينتهي الصيف.

89
00:10:16,909 --> 00:10:18,329
نعم؟

90
00:10:18,410 --> 00:10:19,620
ماذا تفعل في الشتاء؟

91
00:10:19,703 --> 00:10:22,913
- انتظر حتى يأتي الصيف؟
- حسنًا، نحن نأتي إلى هنا فقط في عيد الميلاد

92
00:10:22,998 --> 00:10:24,578
وبعض الإجازات الأخرى.

93
00:10:24,666 --> 00:10:26,036
- عيد الميلاد؟ اعتقدت أنك...
- وعيد الفصح كذلك.

94
00:10:26,126 --> 00:10:27,626
- اعتقدت أنك يهودي.
- حسنًا، نحن يهود،

95
00:10:27,711 --> 00:10:29,961
ولكن أيضًا الأمريكية والإيطالية والفرنسية.

96
00:10:30,047 --> 00:10:32,297
مزيج غير نمطي إلى حد ما.

97
00:10:33,800 --> 00:10:35,260
إلى جانب عائلتي، أنت على الأرجح

98
00:10:35,344 --> 00:10:37,264
اليهودي الآخر الوحيد
لتطأ قدماه هذه المدينة.

99
00:10:38,472 --> 00:10:40,222
أنا من بلدة صغيرة في نيو إنجلاند.

100
00:10:40,307 --> 00:10:41,467
أنا أعرف كيف يبدو الأمر
ليكون اليهودي الغريب خارجا.

101
00:10:43,435 --> 00:10:45,395
إذن، ماذا تفعل هنا؟

102
00:10:46,647 --> 00:10:48,727
مجرد قراءة الكتب.

103
00:10:48,815 --> 00:10:51,895
نسخ الموسيقى. السباحة في النهر.

104
00:10:51,985 --> 00:10:53,645
- نعم؟
- الخروج ليلا.

105
00:10:53,737 --> 00:10:55,947
- لا أعرف.
- هذا يبدو ممتعا.

106
00:10:59,701 --> 00:11:01,751
حسنًا يا صديقي، شكرًا على المساعدة.

107
00:11:10,838 --> 00:11:12,508
آسف. آسف لذلك.

108
00:11:12,589 --> 00:11:14,049
كل شيء على ما يرام.

109
00:11:14,132 --> 00:11:16,132
حسنًا، لاحقًا.

110
00:11:26,353 --> 00:11:27,773
ماذا لديك هناك؟

111
00:11:27,855 --> 00:11:29,775
يجب أن يكون ذلك كله...

112
00:11:33,402 --> 00:11:34,692
ما هذا؟

113
00:11:34,778 --> 00:11:39,278
هذه هي الاستمرارية
من قسم الآثار...

114
00:11:39,783 --> 00:11:40,953
هذه هي الآثار؟

115
00:11:41,034 --> 00:11:42,744
نعم، تلك هي علم الآثار.
بقية هذه يجب أن تكون تاريخا.

116
00:11:42,828 --> 00:11:43,908
تمام.

117
00:11:43,996 --> 00:11:46,366
- المزيد من عصير المشمش؟
- نعم.

118
00:11:47,207 --> 00:11:48,877
- هنا، تيسورو.
- شكرًا لك.

119
00:11:48,959 --> 00:11:50,339
ساعد نفسك يا عزيزي.

120
00:11:50,419 --> 00:11:51,709
شكرًا.

121
00:11:59,845 --> 00:12:01,305
ساعد نفسك في المزيد.

122
00:12:02,389 --> 00:12:06,479
كلمة "المشمش"
يأتي من اللغة العربية.

123
00:12:06,560 --> 00:12:10,150
إنها مثل كلمة "الجبر"
"الخيمياء"، "الكحول".

124
00:12:10,230 --> 00:12:11,820
وهو مشتق من اسم عربي

125
00:12:11,899 --> 00:12:13,819
مدمج مع المادة العربية "آل"
قبل ذلك.

126
00:12:13,901 --> 00:12:17,821
أصل البيكوكا الإيطالية لدينا

127
00:12:17,905 --> 00:12:19,535
هو البرقوق.

128
00:12:19,615 --> 00:12:22,035
إنه لأمر مدهش أن اليوم في إسرائيل
والعديد من الدول العربية،

129
00:12:22,117 --> 00:12:25,787
الفاكهة المشار إليها
باسم مختلف تماما، ممش.

130
00:12:26,371 --> 00:12:28,751
ربما علي أن أختلف
معك هناك يا أستاذ

131
00:12:30,250 --> 00:12:32,540
سأتحدث عن أصل الكلمة،
لذا فقط تحملني للحظة.

132
00:12:33,462 --> 00:12:35,012
أنت على حق في هذه القضية
أن معظم الكلمات اللاتينية

133
00:12:35,088 --> 00:12:37,338
تجد أصولها في الكلمات اليونانية.

134
00:12:37,424 --> 00:12:38,764
ومع ذلك، في حالة "المشمش"،

135
00:12:38,842 --> 00:12:40,642
إنه أكثر قليلاً
من رحلة معقدة.

136
00:12:40,719 --> 00:12:42,179
كيف ذلك؟

137
00:12:42,513 --> 00:12:45,223
حسنا، هنا، اليونانية في الواقع
يأخذ من اللاتينية.

138
00:12:45,307 --> 00:12:48,267
الكلمة اللاتينية يجري
praecoquum أو precoquere.

139
00:12:48,352 --> 00:12:50,102
لذا فهي "طهي مسبق" أو "نضج مسبق"
كما تعلمون.

140
00:12:50,187 --> 00:12:51,857
أن تكون مبكرة أو سابقة لأوانها.

141
00:12:52,606 --> 00:12:56,776
والبيزنطيون، للمضي قدمًا،
ثم اقترضت praecox،

142
00:12:56,860 --> 00:13:00,200
والتي أصبحت بريكوكيا،
والذي أصبح فيما بعد بيريكوكي،

143
00:13:00,280 --> 00:13:02,120
وهكذا حصل العرب على البرقوق.

144
00:13:13,085 --> 00:13:14,795
هذا من باب المجاملة فقه اللغة 101.

145
00:13:15,838 --> 00:13:17,458
الألوان الطائرة.

146
00:13:21,218 --> 00:13:22,758
يفعل هذا كل عام.

147
00:13:38,610 --> 00:13:41,070
حان وقت الشرب. دعنا نذهب هنا.

148
00:13:42,239 --> 00:13:44,239
- تشاو، رومانو.
- تشاو، أوليفر.

149
00:13:44,324 --> 00:13:46,914
- كيف حالك؟
- كل خير.

150
00:13:52,165 --> 00:13:53,705
تشاو يا أولاد!

151
00:13:53,792 --> 00:13:55,632
كل شيء جيد؟

152
00:13:55,711 --> 00:13:57,381
كل شيء جيد!

153
00:13:57,462 --> 00:13:58,962
دعونا نرى. ماذا لدينا؟

154
00:13:59,047 --> 00:14:01,877
- هل يمكنك البدء من فضلك؟
- بالطبع!

155
00:14:22,571 --> 00:14:23,821
صباح الخير أيها السادة.

156
00:14:28,869 --> 00:14:30,869
كيف تعرف عن هذا المكان؟

157
00:14:32,539 --> 00:14:34,039
تمام.

158
00:14:34,291 --> 00:14:35,881
اذهب، كيارا!

159
00:14:39,963 --> 00:14:40,963
لا، لا، لا، لا، لا!

160
00:14:44,760 --> 00:14:47,220
إنه أفضل من الرجل
الذي جاء العام الماضي.

161
00:14:47,304 --> 00:14:48,684
يتذكر؟

162
00:14:49,181 --> 00:14:50,601
ادخل هناك!

163
00:14:50,682 --> 00:14:53,562
أفضل بكثير!
انظر كم هو لطيف.

164
00:15:05,280 --> 00:15:06,780
إليو، الماء!

165
00:15:08,367 --> 00:15:09,577
توقيت مثالي.

166
00:15:13,205 --> 00:15:14,665
ماذا جرى؟ هل أنت بخير؟

167
00:15:15,415 --> 00:15:17,575
- ماذا، قرصة العصب؟
- أنا بخير.

168
00:15:17,668 --> 00:15:19,538
هنا. امسك هذا.

169
00:15:19,628 --> 00:15:21,628
ثق بي. أنا على وشك أن أصبح طبيبة.

170
00:15:21,713 --> 00:15:23,473
مهلا، مهلا، تعال هنا.
يرى؟ هذه هي المشكلة.

171
00:15:23,549 --> 00:15:24,799
أنت متوتر للغاية.

172
00:15:24,883 --> 00:15:27,343
- عليك فقط أن تسترخي قليلاً.
- أنا أسترخي.

173
00:15:27,427 --> 00:15:29,177
مارزيا، تعالي إلى هنا لمدة دقيقة.

174
00:15:29,263 --> 00:15:31,643
دعمني هنا.

175
00:15:32,140 --> 00:15:33,560
- اشعر بذلك. هناك حق؟
- أوليفر.

176
00:15:33,642 --> 00:15:34,892
- انها ضيقة جدا، أليس كذلك؟
- نعم.

177
00:15:34,977 --> 00:15:36,187
- يحتاج إلى الاسترخاء.
- أوليفر!

178
00:15:36,270 --> 00:15:37,520
لاحقاً.

179
00:15:37,604 --> 00:15:39,064
يجب عليك الاسترخاء أكثر.

180
00:15:41,066 --> 00:15:42,476
حسنًا يا رفاق، جاهزون؟

181
00:15:49,908 --> 00:15:51,788
حسنًا، كرتنا، كرتنا، كرتنا.

182
00:15:51,869 --> 00:15:54,159
اثنا عشر حصة 11.

183
00:15:54,246 --> 00:15:56,036
لي، لي، لي، لي.

184
00:15:56,123 --> 00:15:58,423
إذهب! إذهب! إذهب. نعم جيد.
إنها لك، إنها لك.

185
00:15:59,751 --> 00:16:03,381
عزيزتي، العمة مارسيلا و
الآخرون يأتون لتناول العشاء.

186
00:16:04,173 --> 00:16:06,883
هل سيبقى أوليفر معنا أم سيخرج؟

187
00:16:06,967 --> 00:16:08,297
لا أعرف.

188
00:16:09,219 --> 00:16:10,679
يا له من نجم سينمائي!

189
00:16:10,929 --> 00:16:13,469
نعم هؤلاء الأمريكان...

190
00:16:36,788 --> 00:16:38,708
النبيذ الفوار!

191
00:16:39,666 --> 00:16:41,036
لقد تأخر.

192
00:16:42,419 --> 00:16:43,709
ألا تعتقد...

193
00:16:44,671 --> 00:16:47,721
ألا تعتقد أنه غير مهذب
عندما يقول "في وقت لاحق"؟

194
00:16:48,884 --> 00:16:50,514
متكبر.

195
00:16:50,594 --> 00:16:52,934
لا أعتقد أنه متعجرف.

196
00:16:53,013 --> 00:16:54,183
فقط شاهد.

197
00:16:54,264 --> 00:16:56,604
هذه هي الطريقة التي سيقول بها وداعا
لنا عندما يحين الوقت.

198
00:16:56,683 --> 00:16:58,893
مع له... "في وقت لاحق".

199
00:17:00,187 --> 00:17:02,897
وفي الوقت نفسه، علينا أن نتحمله
لمدة ستة أسابيع طويلة.

200
00:17:02,981 --> 00:17:05,111
أليس كذلك يا عزيزي؟

201
00:17:06,068 --> 00:17:07,528
أعتقد أنه خجول.

202
00:17:07,819 --> 00:17:09,279
سوف تنمو لتحبه.

203
00:17:09,363 --> 00:17:10,413
ماذا لو أصبحت أكرهه؟

204
00:17:10,489 --> 00:17:11,659
أوه، لا، حبيبتي.

205
00:17:13,867 --> 00:17:16,447
- خذ لوحاته بعيدا.
- جيد جدًا يا سيدتي.

206
00:17:19,915 --> 00:17:21,625
محبوب؟

207
00:17:41,103 --> 00:17:43,653
إليو، العب شيئًا ما.

208
00:17:43,730 --> 00:17:45,440
لا أريد أن.

209
00:17:46,275 --> 00:17:47,485
ولم لا؟

210
00:17:47,568 --> 00:17:49,028
لأنني لا أريد ذلك.

211
00:17:49,111 --> 00:17:51,451
لماذا لا تذهب
إلى موسكازانو مع الآخرين؟

212
00:17:51,530 --> 00:17:53,240
لأنني لا أريد ذلك.

213
00:17:53,740 --> 00:17:55,450
أنت تفسد متعة الجميع.

214
00:18:03,959 --> 00:18:05,589
العب جيدًا يا عزيزي.

215
00:19:38,720 --> 00:19:40,600
- يا.
- يا.

216
00:19:40,681 --> 00:19:41,971
ماذا تفعل؟

217
00:19:42,057 --> 00:19:43,267
قراءة.

218
00:19:45,102 --> 00:19:46,732
كيف لا وأنت مع أي شخص آخر
أسفل النهر؟

219
00:19:48,480 --> 00:19:51,270
- لدي حساسية. انها...
- نعم، وأنا أيضا.

220
00:19:51,358 --> 00:19:53,528
ربما لدينا نفس واحد.

221
00:19:56,572 --> 00:19:58,072
لماذا لا نذهب أنا وأنت للسباحة؟

222
00:19:58,156 --> 00:20:00,076
- الآن؟
- نعم.

223
00:20:00,158 --> 00:20:02,368
تعال. دعنا نذهب.

224
00:20:02,452 --> 00:20:04,702
هل علينا أن نذهب الآن؟

225
00:20:06,331 --> 00:20:07,711
- سأذهب لأغير ملابسي.
- تمام.

226
00:20:07,791 --> 00:20:09,251
أقابلك في الطابق السفلي.

227
00:20:28,228 --> 00:20:29,438
نراكم في الطابق السفلي.

228
00:21:04,264 --> 00:21:06,854
إليو، ماذا تفعل؟

229
00:21:06,934 --> 00:21:08,524
قراءة موسيقاي.

230
00:21:08,602 --> 00:21:10,982
لا، أنت لست كذلك.

231
00:21:11,063 --> 00:21:13,233
- أفكر إذن.
- نعم؟

232
00:21:16,401 --> 00:21:17,741
عن ما؟

233
00:21:20,364 --> 00:21:21,784
انها خاصة.

234
00:21:22,366 --> 00:21:23,616
أنت لن تخبرني؟

235
00:21:23,700 --> 00:21:25,450
لن أخبرك.

236
00:21:25,536 --> 00:21:27,446
لن يخبرني
ما يفكر فيه.

237
00:21:27,538 --> 00:21:28,618
إليو.

238
00:21:28,705 --> 00:21:30,365
أعتقد أنني سأذهب للتسكع مع والدتك.

239
00:21:31,542 --> 00:21:33,542
المزيد من عصير المشمش من فضلك.

240
00:21:34,878 --> 00:21:36,628
هذا فتى جيد.

241
00:21:36,713 --> 00:21:38,263
الحمد لله أنك تساعدني.

242
00:22:00,445 --> 00:22:02,355
يبدو لطيفا.

243
00:22:03,031 --> 00:22:04,661
اعتقدت أنك لم تحب ذلك.

244
00:22:10,581 --> 00:22:12,041
العبها مرة أخرى، هل ستفعل؟

245
00:22:21,717 --> 00:22:23,387
اتبعني.

246
00:22:55,667 --> 00:22:57,707
هذا يبدو مختلفا.
هل قمت بتغييره؟

247
00:22:57,794 --> 00:23:00,464
- حسنا، لقد غيرت ذلك قليلا.
- لماذا؟

248
00:23:00,547 --> 00:23:02,627
لقد لعبتها بالطريقة التي لعب بها ليزت
كان سيلعبها

249
00:23:02,716 --> 00:23:05,006
إذا كان قد قام بتغيير نسخة باخ.

250
00:23:05,093 --> 00:23:07,013
العب ذلك مرة أخرى.

251
00:23:07,095 --> 00:23:09,095
- العب ماذا مرة أخرى؟
- الشيء الذي لعبته في الخارج.

252
00:23:09,181 --> 00:23:11,471
تريد مني أن ألعب
الشيء الذي لعبته في الخارج؟

253
00:23:11,558 --> 00:23:14,518
- لو سمحت.
- بالطبع.

254
00:23:38,085 --> 00:23:39,635
لا أستطيع أن أصدق أنك غيرته مرة أخرى.

255
00:23:39,711 --> 00:23:42,261
- لقد غيرت ذلك قليلا.
- نعم. لماذا؟

256
00:23:42,339 --> 00:23:44,719
لقد لعبت بهذه الطريقة
كان من الممكن أن يلعبها بوسوني

257
00:23:44,800 --> 00:23:46,300
إذا قام بتغيير نسخة ليزت.

258
00:23:46,385 --> 00:23:48,305
وما هو الخطأ في باخ
بالطريقة التي كان سيلعب بها باخ...

259
00:23:48,387 --> 00:23:49,927
لم يكتبها باخ أبدًا للغيتار.

260
00:23:50,013 --> 00:23:51,353
في الواقع، نحن لسنا متأكدين حتى

261
00:23:51,431 --> 00:23:53,311
- كتبه باخ على الإطلاق.
- ننسى أنني سألت.

262
00:24:23,672 --> 00:24:25,472
إنه الشاب باخ.

263
00:24:25,549 --> 00:24:27,429
وأهداها لأخيه.

264
00:25:01,084 --> 00:25:02,714
مهلا، أستاذ.

265
00:25:02,794 --> 00:25:03,924
مرحبًا.

266
00:25:04,004 --> 00:25:06,134
هنا من فضلك.

267
00:25:06,215 --> 00:25:07,805
انا بحاجة الى مساعدة.

268
00:25:09,801 --> 00:25:11,301
فقط كن صادقا.

269
00:25:11,386 --> 00:25:12,596
ما مدى سوء الأمر؟

270
00:25:12,679 --> 00:25:16,269
أعتقد أن رؤيتك هنا
مقنعون ولكن..

271
00:25:19,811 --> 00:25:21,771
هل ذهبت إلى النهر؟

272
00:25:36,119 --> 00:25:37,449
مافالدا!

273
00:25:38,038 --> 00:25:39,368
أليست جميلة؟

274
00:25:59,017 --> 00:26:00,267
إليو.

275
00:26:01,478 --> 00:26:02,978
هل أنت نائم؟

276
00:26:04,439 --> 00:26:05,769
كنت.

277
00:26:05,858 --> 00:26:08,528
استمع لهذا الهراء.
قل لي ما هو رأيك.

278
00:26:09,403 --> 00:26:11,823
- انتظر.
- ماذا؟

279
00:26:11,905 --> 00:26:13,615
لا أستطيع سماعك.

280
00:26:22,708 --> 00:26:24,538
"بالنسبة لليونانيين الأوائل،

281
00:26:24,626 --> 00:26:26,246
"يؤكد هايدجر
هذا الخفاء الكامن

282
00:26:26,336 --> 00:26:28,126
"هو مكون للطريقة التي تكون بها الكائنات،

283
00:26:28,213 --> 00:26:29,553
"ليس فقط فيما يتعلق بأنفسهم

284
00:26:29,631 --> 00:26:32,261
"ولكن أيضًا فيما يتعلق
إلى الكيانات الأخرى بشكل عام.

285
00:26:32,342 --> 00:26:34,052
"وبعبارة أخرى،
إنهم لا يفسرون الخفاء

286
00:26:34,136 --> 00:26:37,636
"فقط أو في المقام الأول من حيث
علاقات الكيانات بالبشر."

287
00:26:39,016 --> 00:26:41,056
هل هذا يعني أي معنى بالنسبة لك؟

288
00:26:41,143 --> 00:26:43,523
لا معنى له بالنسبة لي.

289
00:26:43,604 --> 00:26:45,564
لا أعتقد أنه يجعل
أي معنى لوالدك، سواء.

290
00:26:46,899 --> 00:26:48,609
ربما فعلت ذلك عندما كتبته.

291
00:26:53,572 --> 00:26:56,412
قد يكون هذا ألطف شيء
قال لي أحد منذ أشهر.

292
00:26:57,117 --> 00:26:59,117
"النوع"؟

293
00:26:59,203 --> 00:27:01,203
نعم. نوع.

294
00:27:26,855 --> 00:27:30,065
- مهلا، إليو.
- مهلا.

295
00:27:30,150 --> 00:27:31,530
مهلا!

296
00:27:34,363 --> 00:27:35,533
تعال هنا.

297
00:27:37,866 --> 00:27:39,276
ماذا يحدث؟

298
00:27:39,368 --> 00:27:41,158
هل يحاول الحصول عليها معها؟

299
00:27:41,286 --> 00:27:43,406
إليو، نجح بالفعل؟

300
00:27:45,332 --> 00:27:46,752
ماذا أعرف؟

301
00:27:46,834 --> 00:27:48,504
أحب أن أكون في حذائه.

302
00:27:48,585 --> 00:27:50,495
من منا لا يحب أن يكون في حذائها؟

303
00:27:52,965 --> 00:27:55,225
إنها تريده مهما حدث!

304
00:28:39,469 --> 00:28:40,639
آت؟

305
00:28:42,973 --> 00:28:44,313
سآتي لاحقا.

306
00:29:59,716 --> 00:30:02,586
هل أنت معي لأن
هل أنت غاضب من كيارا؟

307
00:30:02,678 --> 00:30:04,348
لماذا سأكون غاضبة من كيارا؟

308
00:30:05,556 --> 00:30:07,056
بسببه.

309
00:30:07,140 --> 00:30:08,600
بسبب من؟

310
00:30:09,768 --> 00:30:11,018
من أوليفر.

311
00:30:22,531 --> 00:30:23,911
التف حوله.

312
00:30:38,547 --> 00:30:40,377
قابلني هنا ليلة الغد؟

313
00:30:47,264 --> 00:30:49,564
الانتظار لي!

314
00:30:49,641 --> 00:30:51,181
تعال.

315
00:31:04,615 --> 00:31:06,625
لقد مارسنا الجنس تقريبًا الليلة الماضية

316
00:31:06,700 --> 00:31:09,080
مرزيا وأنا.

317
00:31:10,871 --> 00:31:12,581
حسنا، لماذا لم تفعل؟

318
00:31:13,373 --> 00:31:14,873
لا أعرف.

319
00:31:16,001 --> 00:31:18,711
حسنًا، كما تعلمون، هذا أفضل
لقد حاولت وفشلت، أليس كذلك؟

320
00:31:18,795 --> 00:31:22,585
كل ما كان علي فعله هو العثور على الشجاعة
للوصول واللمس.

321
00:31:22,674 --> 00:31:24,224
كانت ستقول نعم.

322
00:31:24,301 --> 00:31:26,091
حسنًا، حاول مرة أخرى لاحقًا.

323
00:31:26,178 --> 00:31:27,928
جرب ماذا لاحقا؟

324
00:31:28,013 --> 00:31:29,683
لقد سمعت للتو
من الناس في سيرميوني.

325
00:31:29,765 --> 00:31:31,605
يقولون أنهم توصلوا إلى شيء ما.

326
00:31:31,683 --> 00:31:33,983
رائع.

327
00:31:34,061 --> 00:31:35,601
الذهاب إلى هناك اليوم.

328
00:31:35,687 --> 00:31:38,017
- هل ترغب في أن تأتي جنبا إلى جنب؟
- أحب أن. شكرًا لك.

329
00:31:39,566 --> 00:31:41,606
- شم هذه.
- هل أستطيع أن آتي أيضا؟

330
00:31:41,693 --> 00:31:44,283
بشرط التزام الصمت.

331
00:31:44,905 --> 00:31:46,205
صامت كما في
"لديه الكثير من الآراء"

332
00:31:46,281 --> 00:31:47,871
أو صامتاً كما في
"فقط لا تخبر أحدا

333
00:31:47,950 --> 00:31:49,620
"ما هو الشيء المدهش الذي قمت بالتنقيب عنه"؟

334
00:31:49,701 --> 00:31:51,241
حسنا، لم يتم حفر أي شيء.

335
00:31:51,328 --> 00:31:53,958
وهو ما تم إخراجه،
خارج الماء.

336
00:32:02,714 --> 00:32:04,224
ماذا تفعل؟

337
00:32:04,299 --> 00:32:06,219
الذهاب إلى بحيرة غاردا مع والدي.

338
00:32:06,301 --> 00:32:08,301
يريد أن يظهر أوليفر
حيث انه التجريف.

339
00:32:09,263 --> 00:32:10,643
هل يمكنك أن تخبره أنني جئت؟

340
00:32:11,598 --> 00:32:13,478
إنه بالداخل مع والدي، يساعده.

341
00:32:15,310 --> 00:32:18,730
لقد كنتِ مذهلة الليلة الماضية،
على حلبة الرقص.

342
00:32:18,814 --> 00:32:20,694
- إنه راقص جيد.
- راقصة جيدة.

343
00:32:23,068 --> 00:32:24,738
إنه ذو مظهر جيد أيضًا.

344
00:32:26,196 --> 00:32:27,986
- هل تريد أن نجمعنا؟
- لا.

345
00:32:29,741 --> 00:32:31,411
ادخل.

346
00:33:08,155 --> 00:33:10,705
أبي يجلس دائما في المقدمة
مع Anchise للتنقل.

347
00:33:18,290 --> 00:33:20,750
يبدو أنها تحبك كثيرا.

348
00:33:20,834 --> 00:33:23,504
إنها أجمل
مما كانت عليه في العام الماضي.

349
00:33:24,922 --> 00:33:28,382
رأيتها عارية في إحدى الليالي وهي تسبح ذات مرة.

350
00:33:28,467 --> 00:33:30,427
جسم عظيم.

351
00:33:30,594 --> 00:33:32,224
تحاول أن تجعلني أحبها؟

352
00:33:32,304 --> 00:33:34,394
فما الضرر في ذلك؟

353
00:33:34,473 --> 00:33:35,643
لا، لا ضرر.

354
00:33:35,724 --> 00:33:37,774
عادةً ما أحب الذهاب إلى هؤلاء
الأشياء بمفردي، إذا كنت لا تمانع.

355
00:33:42,689 --> 00:33:43,939
سأقود اليوم!

356
00:33:48,320 --> 00:33:50,320
فقط لا تلعب دور المضيف الجيد.

357
00:33:52,199 --> 00:33:55,619
أنشيس، خذي إجازة بعد الظهر.

358
00:33:57,913 --> 00:33:59,463
ماذا يحدث يا أولاد؟

359
00:34:00,707 --> 00:34:06,087
أوليفر، تعال. اجلس في المقدمة.
كن ملاحي.

360
00:34:06,171 --> 00:34:08,631
ماذا؟ ماذا؟

361
00:34:23,689 --> 00:34:25,859
- دكتور روزبرج.
- صموئيل!

362
00:34:25,941 --> 00:34:27,901
- بنفينوتو.
- انظر من هنا.

363
00:34:29,486 --> 00:34:31,236
- لقد كبر قليلاً، أليس كذلك؟
- وهذا أوليفر.

364
00:35:00,767 --> 00:35:02,517
سامي! تعال!

365
00:35:15,574 --> 00:35:17,034
هدنة؟

366
00:35:18,660 --> 00:35:20,330
مهلا يا أولاد.

367
00:35:26,043 --> 00:35:31,303
غرقت السفينة في عام 1827
في الطريق إلى إيزولا ديل جاردا

368
00:35:31,381 --> 00:35:35,511
القيل والقال لديه هذا التمثال
كانت هدية من الكونت ليتشي

369
00:35:35,594 --> 00:35:38,764
إلى حبيبته،
رنان أديلايد مالانوت.

370
00:35:41,183 --> 00:35:45,563
هناك أربع مجموعات معروفة،
بعد أصول براكسيتيليس.

371
00:35:45,646 --> 00:35:47,186
هذا الزميل في رقم ثلاثة.

372
00:35:47,272 --> 00:35:49,862
كان لدى الإمبراطور هادريان زوج،
تم حفرها في تيفولي،

373
00:35:49,942 --> 00:35:53,862
ولكن واحدة من أكثر الفلسطينيين
قام باباوات فارنيز بإذابتها

374
00:35:53,946 --> 00:35:57,776
وجعلهم يعيدون صياغتهم كـ a
كوكب الزهرة حسي بشكل خاص.

375
00:36:18,345 --> 00:36:21,675
من يرغب في الذهاب للسباحة
قبل أن نعود؟

376
00:36:21,765 --> 00:36:27,055
نحن جميعا مثل هذه الايجابيات. إذا حصلت على بلدي
التمثال، فمن المحتمل أن يكون هناك.

377
00:36:33,944 --> 00:36:35,574
إليو!

378
00:36:35,654 --> 00:36:37,614
أوليفر!

379
00:36:41,034 --> 00:36:42,954
- يجب على  أن أذهب. يجب على  أن أذهب.
- يا! يا!

380
00:36:43,036 --> 00:36:44,746
يجب على  أن أذهب.

381
00:36:46,540 --> 00:36:48,080
الخير.

382
00:36:51,879 --> 00:36:54,169
- هل أنت ذاهب أيضا؟
- لا، لا.

383
00:36:54,256 --> 00:36:56,336
يجب أن أبقى
والقيام ببعض الأعمال على كتابي.

384
00:36:56,425 --> 00:36:59,015
تعال. ماذا عن الشراب
للاحتفال بهذا اليوم؟

385
00:36:59,803 --> 00:37:02,313
- حسنًا، ربما واحدة فقط.
- حسنًا!

386
00:37:13,567 --> 00:37:15,027
مرزيا؟

387
00:38:19,675 --> 00:38:22,645
الشظايا الكونية التي كتبها هيراقليطس.

388
00:38:30,853 --> 00:38:34,113
معنى النهر الجاري
ليس أن كل الأشياء تتغير

389
00:38:34,189 --> 00:38:36,189
حتى لا نلتقي بهم مرتين،

390
00:38:36,275 --> 00:38:39,405
ولكن أن بعض الأشياء
البقاء على حاله فقط من خلال التغيير.

391
00:39:27,284 --> 00:39:30,044
آسف إليو.
لقد أحضرت بعض الملابس النظيفة

392
00:39:35,125 --> 00:39:36,575
اترك الباب مفتوحا.

393
00:39:37,711 --> 00:39:39,381
- شكرًا.
- على الرحب والسعة.

394
00:42:28,173 --> 00:42:30,093
عزيزي، هل رأيت Heptaméron الخاص بي؟

395
00:42:33,220 --> 00:42:34,350
مافالدا.

396
00:42:39,184 --> 00:42:40,644
انها باللغة الألمانية.

397
00:42:42,855 --> 00:42:43,905
تمام.

398
00:42:46,650 --> 00:42:50,450
لا أستطيع أن أتذكر أين توقفنا،
ولكن أعتقد أنك سوف تحب هذا واحد.

399
00:42:53,699 --> 00:42:55,619
تعال هنا يا عزيزي.

400
00:42:57,578 --> 00:42:59,368
لذا سأقوم بالترجمة، هاه؟

401
00:43:08,630 --> 00:43:12,800
"فارس شاب وسيم
يحب بجنون أميرة.

402
00:43:12,968 --> 00:43:14,888
"وهي أيضًا واقعة في حبه،

403
00:43:16,221 --> 00:43:19,601
"على الرغم من أنها لا تبدو كذلك
على علم تام بذلك.

404
00:43:20,642 --> 00:43:22,392
"رغم الصداقة..."

405
00:43:24,855 --> 00:43:27,985
"... الذي يزدهر بينهما،

406
00:43:29,026 --> 00:43:31,896
"أو ربما بسبب
تلك الصداقة ذاتها،

407
00:43:33,113 --> 00:43:35,493
"الفارس الشاب يجد نفسه هكذا..."

408
00:43:38,702 --> 00:43:41,002
"... متواضع جدًا وعاجز عن الكلام

409
00:43:41,955 --> 00:43:46,075
"إنه غير قادر تمامًا على طرحه
موضوع حبه.

410
00:43:46,960 --> 00:43:50,670
"حتى يوم واحد، سأل الأميرة
نقطة فارغة..."

411
00:44:02,017 --> 00:44:04,187
"هل الأفضل أن تتكلم أم أن تموت؟"

412
00:44:09,566 --> 00:44:12,606
لن أمتلك الشجاعة أبداً
لطرح سؤال مثل هذا.

413
00:44:14,196 --> 00:44:15,446
أنا أشك في ذلك.

414
00:44:20,202 --> 00:44:22,582
مرحبًا، إيلي بيلي.

415
00:44:24,373 --> 00:44:26,543
أنت تعرف ذلك
يمكنك دائما التحدث معنا.

416
00:44:33,215 --> 00:44:36,345
أمي كانت تقرأ
هذه الرومانسية الفرنسية في القرن السادس عشر.

417
00:44:36,426 --> 00:44:38,676
قرأت بعضًا منه لي ولوالدي
اليوم الذي انطفأت فيه الأضواء.

418
00:44:39,555 --> 00:44:42,145
نعم، بخصوص الفارس الذي لا يعرفه
هل أتكلم أم أموت؟

419
00:44:42,224 --> 00:44:43,314
يمين.

420
00:44:44,560 --> 00:44:45,980
إذن، هل هو أم لا؟

421
00:44:47,980 --> 00:44:49,770
قالت: "من الأفضل أن تتحدث".

422
00:44:51,733 --> 00:44:53,493
لكنها على أهبة الاستعداد.

423
00:44:54,862 --> 00:44:56,782
إنها تشعر بوجود فخ في مكان ما.

424
00:45:03,745 --> 00:45:05,035
إذن هل يتكلم؟

425
00:45:06,290 --> 00:45:07,370
لا.

426
00:45:09,668 --> 00:45:10,788
انه يخدع.

427
00:45:12,880 --> 00:45:15,260
انها أرقام. إنه فرنسي.

428
00:45:21,513 --> 00:45:23,893
يجب أن أذهب إلى المدينة بعد قليل
لالتقاط بعض الأشياء.

429
00:45:23,974 --> 00:45:27,444
أستطيع أن أذهب. أنا لا أفعل أي شيء اليوم.

430
00:45:28,729 --> 00:45:30,189
ثم لماذا لا نذهب معا؟

431
00:45:30,272 --> 00:45:31,442
الآن؟

432
00:45:31,523 --> 00:45:33,733
نعم. الآن.

433
00:45:34,776 --> 00:45:37,196
هذا بالطبع ما لم يكن لديك
الأعمال الأكثر أهمية مستمرة.

434
00:45:37,279 --> 00:45:39,609
"هذا بالطبع ما لم يكن لديك
الأعمال الأكثر أهمية مستمرة."

435
00:45:51,960 --> 00:45:52,960
هل تمانع لو وضعت هذا في حقيبتك؟

436
00:45:53,045 --> 00:45:54,055
نعم من فضلك.

437
00:46:05,140 --> 00:46:07,140
لقد قمت بتقويم العجلات
ونفخ الإطارات.

438
00:46:07,226 --> 00:46:08,636
ممتاز. شكرًا.

439
00:46:10,812 --> 00:46:15,192
لقد وقعت أو سقطت. كنت عائداً إلى المنزل في ذلك اليوم،
ولقد كشطت نفسي بشدة.

440
00:46:15,484 --> 00:46:18,074
أصر Anchiese على التقديم
نوع من مشروب السحرة.

441
00:46:18,278 --> 00:46:19,698
أعتقد أنه ساعد.

442
00:46:44,054 --> 00:46:45,434
إحتفظ بهذا للحظة، أليس كذلك؟

443
00:47:05,325 --> 00:47:06,655
- هل تريد واحدة؟
- بالتأكيد.

444
00:47:31,518 --> 00:47:32,598
ليس سيئا، هاه؟

445
00:47:33,395 --> 00:47:34,515
ليس سيئا على الاطلاق.

446
00:47:37,566 --> 00:47:38,856
اعتقدت أنك لا تدخن.

447
00:47:40,485 --> 00:47:41,565
أنا لا.

448
00:47:47,201 --> 00:47:50,201
- إذن، الحرب العالمية الثانية، هاه؟
- لا، هذه الحرب العالمية الأولى.

449
00:47:50,996 --> 00:47:53,456
يجب أن يكون عمرك 80 عامًا على الأقل
أن تعرف أيًا منهم.

450
00:47:54,583 --> 00:47:56,673
لم أسمع قط
من معركة بيافي.

451
00:47:56,793 --> 00:47:59,423
كانت معركة بيافي واحدة من أكثر المعارك
المعارك القاتلة في الحرب العالمية الأولى.

452
00:48:00,088 --> 00:48:01,798
مائة وسبعون ألفاً
مات الناس.

453
00:48:03,342 --> 00:48:05,182
هل هناك أي شيء لا تعرفه؟

454
00:48:09,139 --> 00:48:10,599
لا أعرف شيئًا يا أوليفر.

455
00:48:15,687 --> 00:48:17,357
حسنا، يبدو أنك تعرف
أكثر من أي شخص آخر هنا.

456
00:48:17,439 --> 00:48:19,899
حسنا، إذا كنت تعرف فقط كم هو قليل
أنا أعرف عن الأشياء التي تهم.

457
00:48:23,111 --> 00:48:24,491
ما هي الأشياء التي تهم؟

458
00:48:31,828 --> 00:48:32,948
أنت تعرف ما الأشياء.

459
00:48:40,170 --> 00:48:41,500
لماذا تقول لي هذا؟

460
00:48:45,968 --> 00:48:47,138
لأنني اعتقدت أنك يجب أن تعرف.

461
00:48:49,096 --> 00:48:50,886
لأنك اعتقدت أنني يجب أن أعرف؟

462
00:48:53,684 --> 00:48:55,024
لأنني أردتك أن تعرف؟

463
00:48:58,605 --> 00:49:00,565
لأنني أردتك أن تعرف.

464
00:49:04,611 --> 00:49:06,281
لأنني أردتك أن تعرف.

465
00:49:11,159 --> 00:49:13,499
لأنني أردتك أن تعرف.

466
00:49:24,423 --> 00:49:27,263
لأنه لا يوجد أحد آخر
أستطيع أن أقول هذا إلا لك.

467
00:49:34,016 --> 00:49:35,766
هل تقول
ما أعتقد أنك تقول؟

468
00:49:43,150 --> 00:49:45,440
لا تذهب إلى أي مكان. ابق هنا.

469
00:49:46,862 --> 00:49:48,532
أنت تعرف أنني لن أذهب إلى أي مكان.

470
00:50:17,976 --> 00:50:19,516
لقد خلطوا كل صفحاتي

471
00:50:19,603 --> 00:50:21,733
سأضطر إلى ذلك
أعد كتابة هذا الأمر برمته.

472
00:50:22,231 --> 00:50:23,611
لن يكون لدي أي شيء لأعمل عليه
بعد ظهر هذا اليوم.

473
00:50:23,690 --> 00:50:25,230
هذا سوف يعيدني ليوم كامل

474
00:50:26,068 --> 00:50:27,108
عليك اللعنة.

475
00:50:28,403 --> 00:50:30,323
لا ينبغي أن أقول أي شيء.

476
00:50:30,614 --> 00:50:31,784
فقط تظاهر بأنك لم تفعل ذلك أبدًا.

477
00:50:31,865 --> 00:50:34,115
هل هذا يعني أننا على شروط التحدث
ولكن ليس حقا؟

478
00:50:37,621 --> 00:50:39,961
يعني أننا لا نستطيع التحدث
حول تلك الأنواع من الأشياء.

479
00:50:41,083 --> 00:50:42,333
تمام؟

480
00:50:44,086 --> 00:50:45,296
نحن لا نستطيع ذلك.

481
00:51:00,394 --> 00:51:01,604
يا.

482
00:51:02,479 --> 00:51:04,359
لنذهب أيها الأمريكي!

483
00:51:25,335 --> 00:51:27,085
- مستعد؟
- دعنا نذهب.

484
00:52:02,748 --> 00:52:03,868
الى حد كبير.

485
00:52:12,174 --> 00:52:13,684
يا إلهي.

486
00:52:14,134 --> 00:52:15,804
- عطشان؟
- نعم.

487
00:52:18,096 --> 00:52:19,676
صباح الخير سيدتي.

488
00:52:21,266 --> 00:52:22,556
اعذرني.

489
00:52:23,477 --> 00:52:26,187
هل يمكنني أن أطلب كوبًا من الماء؟

490
00:52:36,907 --> 00:52:38,197
الدوتشي.

491
00:52:38,283 --> 00:52:40,083
"شعب إيطاليا!"

492
00:52:41,328 --> 00:52:42,578
هذه إيطاليا.

493
00:52:46,542 --> 00:52:48,082
- شكرًا لك.
- على الرحب والسعة.

494
00:53:26,915 --> 00:53:27,915
تعال!

495
00:53:49,938 --> 00:53:52,358
هذا هو مكاني. كل هذا ملكي.

496
00:53:54,359 --> 00:53:55,689
تعال هنا للقراءة.

497
00:53:57,154 --> 00:53:59,114
لا أستطيع أن أخبرك بعدد الكتب
لقد قرأت هنا.

498
00:54:01,825 --> 00:54:04,195
يا إلهي، الجو متجمد.

499
00:54:05,162 --> 00:54:06,792
الربيع في الجبال.

500
00:54:07,623 --> 00:54:09,043
ألبي أوروبي.

501
00:54:10,375 --> 00:54:11,745
يأتي الماء
مباشرة من هناك.

502
00:54:38,070 --> 00:54:39,950
أنا أحب الطريقة التي تقول الأشياء.

503
00:54:40,030 --> 00:54:42,200
أنا لا أعرف لماذا أنت دائما
بالرغم من ذلك، تضع نفسك في الأسفل.

504
00:54:42,658 --> 00:54:44,658
لذا أعتقد أنك لن تفعل ذلك.

505
00:54:48,997 --> 00:54:50,997
هل أنت حقا خائفة مما أعتقد؟

506
00:55:03,929 --> 00:55:05,469
أنت تصنع الأشياء
من الصعب جدا بالنسبة لي.

507
00:55:18,610 --> 00:55:20,150
أنا أحب هذا، أوليفر.

508
00:55:26,034 --> 00:55:27,044
ماذا؟

509
00:55:31,373 --> 00:55:32,503
كل شئ.

510
00:55:37,546 --> 00:55:38,916
نحن، تقصد؟

511
00:55:40,799 --> 00:55:42,049
انها ليست سيئة.

512
00:55:43,135 --> 00:55:44,185
انها ليست سيئة.

513
00:56:39,149 --> 00:56:40,229
أفضل الآن؟

514
00:56:48,825 --> 00:56:50,865
لا، لا، لا.

515
00:56:51,954 --> 00:56:53,584
- يجب أن نذهب.
- لماذا؟

516
00:56:54,122 --> 00:56:56,962
أنا أعرف نفسي. تمام؟
ولقد كنا جيدين.

517
00:56:57,042 --> 00:56:58,292
لم نفعل أي شيء
أن تخجل من،

518
00:56:58,377 --> 00:56:59,667
وهذا شيء جيد.

519
00:57:00,295 --> 00:57:01,455
أريد أن أكون جيدا.

520
00:57:02,214 --> 00:57:03,214
تمام؟

521
00:57:10,138 --> 00:57:11,848
هل أنا أسيء إليك؟

522
00:57:18,730 --> 00:57:19,900
فقط لا تفعل ذلك.

523
00:57:27,030 --> 00:57:29,200
أعتقد أنها بدأت تصاب بالعدوى.

524
00:57:31,159 --> 00:57:32,829
يمكننا التوقف عند الصيدلي
في طريق العودة.

525
00:57:33,412 --> 00:57:34,832
فكرة ممتازة.

526
00:57:41,879 --> 00:57:45,419
وهكذا حصلنا على الحكومة
بيتينو كراكسي...

527
00:57:45,507 --> 00:57:48,047
لأننا لا نفعل أي شيء
لكن تحدث، تحدث، تحدث.

528
00:57:48,135 --> 00:57:50,055
اسمحوا لي أن أتكلم.

529
00:57:50,137 --> 00:57:53,637
لدينا خمسة أحزاب
التي لا تفعل شيئًا سوى القتال.

530
00:57:53,724 --> 00:57:56,484
دخن واصمت!
دعهم يتكلمون، هو، هي.

531
00:57:56,685 --> 00:57:59,475
أود أن أعرف ما يفكرون به أيضًا.

532
00:57:59,605 --> 00:58:02,445
أنيلا، ما رأيك؟
حكومة خماسية!

533
00:58:02,524 --> 00:58:05,694
عزيزي، على ما أعتقد
إنها التسوية التاريخية..

534
00:58:05,777 --> 00:58:09,857
لا تقل ذلك. التنازلات مأساوية.

535
00:58:09,948 --> 00:58:12,738
لقد تغيرت
منذ أن ورثت هذا المكان.

536
00:58:12,868 --> 00:58:14,538
ما علاقة ذلك بالأمر؟

537
00:58:14,620 --> 00:58:16,410
ماذا تقول؟

538
00:58:17,122 --> 00:58:18,792
أنت مجنون يا عزيزي.

539
00:58:19,625 --> 00:58:20,835
أيها الأحمق!

540
00:58:20,918 --> 00:58:24,798
- إنها على حق.
- ولا تقول لها شيئا.

541
00:58:25,422 --> 00:58:27,552
قل شيئا.

542
00:58:27,716 --> 00:58:29,336
أنت مستقيل.

543
00:58:29,426 --> 00:58:32,006
لماذا لا نتحدث
عن وفاة بونويل؟

544
00:58:32,095 --> 00:58:35,135
كان بونويل عبقريا.

545
00:58:35,224 --> 00:58:36,854
- أعرفه؟
- السينما ليست الحل.

546
00:58:36,934 --> 00:58:40,234
السينما مرآة للواقع
وهو مرشح.

547
00:58:41,021 --> 00:58:44,071
يبثون شبح الحرية
مع التداخل المستمر...

548
00:58:44,149 --> 00:58:46,609
الجميع يحب بونويل!

549
00:58:46,777 --> 00:58:48,277
دعونا نسمع رأيه.

550
00:58:48,362 --> 00:58:50,822
إنه لا يعرف شيئًا عن إيطاليا!

551
00:58:50,948 --> 00:58:52,868
قل شيئا. أعطنا انطباعك.

552
00:58:53,033 --> 00:58:54,583
هل لديك انطباع؟

553
00:58:54,660 --> 00:58:56,750
عزيزي، إنه أمريكي.

554
00:58:56,828 --> 00:58:58,158
هذا لا يعني غبي!

555
00:59:04,169 --> 00:59:06,249
توقف فقط.

556
00:59:06,338 --> 00:59:10,258
أنا لا أعطي رحلة سهلة
لبعض السياسيين.

557
00:59:10,342 --> 00:59:13,182
لم تقل ذلك.

558
00:59:13,345 --> 00:59:15,215
سأصاب بالجنون.

559
00:59:15,305 --> 00:59:17,135
ماذا جرى؟

560
00:59:18,392 --> 00:59:20,192
ما هو الخطأ؟

561
00:59:20,269 --> 00:59:22,269
لا شئ. يحدث ذلك في كل وقت.

562
00:59:22,437 --> 00:59:25,567
- مافالدا، الجليد؟
- إنها في الثلاجة.

563
00:59:25,774 --> 00:59:28,324
تعتاد على كل شيء على الاطلاق.

564
01:00:04,813 --> 01:00:07,903
ألا تدرك
كنت خلط كل شيء؟

565
01:00:07,983 --> 01:00:09,653
ما الذي تتحدث عنه؟

566
01:00:09,735 --> 01:00:12,495
لم تعد هناك سياسة، لا شيء.
لقد غادر أيضا.

567
01:00:14,114 --> 01:00:15,164
إليو؟

568
01:00:19,203 --> 01:00:20,203
إليو.

569
01:00:20,871 --> 01:00:22,161
هل أنت بخير؟

570
01:00:23,248 --> 01:00:24,708
اجلس لثانية.

571
01:00:26,919 --> 01:00:28,169
إذا كنت تصر.

572
01:00:32,799 --> 01:00:35,179
- لم يكن هذا خطأي، أليس كذلك؟
- لا.

573
01:00:37,387 --> 01:00:39,007
أنا في حالة من الفوضى.

574
01:00:42,184 --> 01:00:45,104
حسنًا، طاولة المطبخ كذلك بالتأكيد.

575
01:00:51,026 --> 01:00:52,526
أين تعلمت أن تفعل ذلك؟

576
01:00:53,362 --> 01:00:55,952
اعتاد صديقي أن يفعل هذا من أجلنا
عندما كنا مريضين.

577
01:00:56,281 --> 01:00:57,701
ثق بي، فهو يساعد.

578
01:01:02,704 --> 01:01:04,544
اعتدت أن أحصل على واحدة من هذه.

579
01:01:04,706 --> 01:01:06,206
- كنت تستخدم ل؟
- نعم.

580
01:01:06,750 --> 01:01:08,210
كيف لا ترتديه أبداً؟

581
01:01:08,627 --> 01:01:11,377
تقول والدتي
نحن يهود التقدير.

582
01:01:12,089 --> 01:01:13,089
حسنا...

583
01:01:14,299 --> 01:01:16,179
أعتقد أن هذا يعمل لصالح والدتك.

584
01:01:17,219 --> 01:01:18,719
ساحرة مضحكة.

585
01:01:24,059 --> 01:01:26,099
اللعنة، سوف تقتلني إذا فعلت ذلك.

586
01:01:26,186 --> 01:01:28,016
آمل أن لا.

587
01:01:38,490 --> 01:01:40,030
مهلا، هل ستغادر؟

588
01:01:40,117 --> 01:01:41,907
- أين إليو؟
- انه في الداخل.

589
01:01:41,994 --> 01:01:44,204
كان لديه القليل من نزيف في الأنف
أثناء الغداء، وهو يستريح فقط.

590
01:01:44,288 --> 01:01:45,958
- حقًا؟
- نعم.

591
01:01:46,039 --> 01:01:47,669
- تمام. الوداع.
- سأعود خلال دقيقة.

592
01:01:47,749 --> 01:01:49,379
لا تذهب إلى أي مكان.

593
01:02:01,847 --> 01:02:02,847
أنت بخير؟

594
01:02:10,647 --> 01:02:11,977
هل نحن ذاهبون للخارج؟

595
01:02:13,734 --> 01:02:17,324
لا أعرف إذا كان بإمكاني الخروج.
إذا رأت أمي، فسوف تقلق.

596
01:02:17,404 --> 01:02:19,494
- وقالت انها سوف؟
- نعم، إنها مؤلمة.

597
01:02:24,912 --> 01:02:26,412
أين أوليفر؟

598
01:02:26,496 --> 01:02:28,036
لا تسألني.

599
01:02:45,557 --> 01:02:46,977
أين أوليفر؟

600
01:02:47,976 --> 01:02:50,686
- لم يخرج؟
- هل ترغب في عصير؟

601
01:02:50,854 --> 01:02:53,444
لا، شكرا لك. نحن نتناول العشاء قريبا.

602
01:02:53,524 --> 01:02:54,824
حسنًا.

603
01:02:54,942 --> 01:02:56,232
سأخرج الليلة.

604
01:02:56,318 --> 01:02:59,648
- لا تجعلني أشعر بالقلق.
- ما الذي تتحدث عنه؟

605
01:02:59,738 --> 01:03:01,408
هذا ليس جيدًا يا سيدتي.

606
01:03:01,532 --> 01:03:03,662
- دعه يفعل ما يريده.
- بخير.

607
01:03:03,742 --> 01:03:05,742
لماذا هي تضايقني؟ عمري 17.

608
01:03:05,911 --> 01:03:07,451
إنها قلقة عليك.

609
01:03:12,251 --> 01:03:14,751
أنت معجب به، أليس كذلك؟ أوليفر؟

610
01:03:15,754 --> 01:03:17,594
الجميع يحب أوليفر.

611
01:03:18,173 --> 01:03:20,093
أعتقد أنه معجب بك أيضًا.

612
01:03:20,217 --> 01:03:21,467
أكثر مما تفعله.

613
01:03:24,012 --> 01:03:25,972
هل هذا هو انطباعك؟

614
01:03:26,098 --> 01:03:28,928
- لا، قال لي.
- متى قال ذلك؟

615
01:03:29,935 --> 01:03:31,315
منذ فترة.

616
01:03:55,836 --> 01:03:58,126
مافالدا، هل تعرفين أين أوليفر؟

617
01:03:58,213 --> 01:03:59,673
ليس لدي أي فكرة.

618
01:06:05,215 --> 01:06:06,375
خائن.

619
01:06:17,436 --> 01:06:18,646
خائن.

620
01:06:33,410 --> 01:06:36,370
هذا هو كراكسي.
أرسم مركز كراكسي...

621
01:06:52,513 --> 01:06:53,893
- مهلا.
- أهلاً!

622
01:06:55,015 --> 01:06:57,725
هذا أنا. هل هذه مرزيا؟

623
01:06:57,809 --> 01:06:59,599
بالتأكيد هو كذلك! لا تستطيع أن تقول؟

624
01:06:59,728 --> 01:07:00,728
آسف.

625
01:07:20,874 --> 01:07:22,084
هل هذا بالنسبة لي؟

626
01:07:23,585 --> 01:07:24,745
شكرًا.

627
01:07:41,436 --> 01:07:43,646
هل حقا تقرأ كثيرا؟

628
01:07:43,814 --> 01:07:46,484
أنا أحب القراءة أيضًا،
لكنني لا أخبر أحدا.

629
01:07:47,150 --> 01:07:48,740
ولم لا؟

630
01:07:48,861 --> 01:07:50,151
لا أعرف.

631
01:07:52,322 --> 01:07:53,572
أظن...

632
01:07:54,116 --> 01:07:56,616
الناس الذين يقرأون هم...

633
01:07:57,244 --> 01:07:58,374
نوع من السرية.

634
01:07:59,872 --> 01:08:02,212
يخفون من هم حقا.

635
01:08:03,584 --> 01:08:05,424
هل تخفي من أنت حقا؟

636
01:08:06,211 --> 01:08:07,751
لا، ليس معك.

637
01:08:07,921 --> 01:08:09,011
ليس معي؟

638
01:08:13,218 --> 01:08:15,298
حسنا، ربما قليلا.

639
01:08:15,387 --> 01:08:16,807
ماذا تقصد؟

640
01:08:18,182 --> 01:08:20,482
أنت تعرف بالضبط ما أعنيه.

641
01:08:20,601 --> 01:08:22,271
لماذا تقول ذلك؟

642
01:08:22,936 --> 01:08:24,016
لماذا؟

643
01:08:26,315 --> 01:08:27,525
لأن...

644
01:08:28,233 --> 01:08:29,863
أعتقد...

645
01:08:29,943 --> 01:08:31,903
سوف تؤذيني،

646
01:08:32,070 --> 01:08:33,780
وأنا لا أريد أن أتأذى.

647
01:08:50,714 --> 01:08:52,554
أنت صعب للغاية.

648
01:08:58,889 --> 01:09:00,349
انتظر.

649
01:09:00,432 --> 01:09:01,812
قبّلني.

650
01:09:09,441 --> 01:09:10,901
- هل هذا جيد؟
- نعم.

651
01:09:12,402 --> 01:09:13,402
هل تكذب؟

652
01:09:24,748 --> 01:09:27,578
- أوه، اللعنة، أنا آسف.
- كل شيء على ما يرام.

653
01:09:27,751 --> 01:09:29,881
هل أنت غاضب مني؟ هل أنت غاضب؟

654
01:09:40,430 --> 01:09:43,100
ما المضحك؟ لماذا تضحك؟

655
01:09:43,934 --> 01:09:45,444
اتركني وحدي.

656
01:09:46,645 --> 01:09:48,275
اللعنة، هذا شعور جيد.

657
01:09:56,280 --> 01:09:57,910
من فضلك لا تتجنبني.

658
01:09:57,990 --> 01:10:00,080
إنه يقتلني.
لا أستطيع الوقوف معتقدًا أنك تكرهني.

659
01:10:00,158 --> 01:10:02,538
صمتك يقتلني.
سأموت قبل أن أعرف أنك تكرهني.

660
01:10:02,619 --> 01:10:03,909
أنا مثل هذا كس.

661
01:10:07,165 --> 01:10:08,455
الطريق إلى الأعلى.

662
01:10:18,343 --> 01:10:20,353
لا أستطيع تحمل الصمت.

663
01:10:21,138 --> 01:10:22,678
بحاجة للتحدث معك.

664
01:10:45,704 --> 01:10:47,794
هل قضى شخص ما ليلة سعيدة
الليلة الماضية؟

665
01:10:48,457 --> 01:10:49,667
ليس حقيقيًا.

666
01:10:54,129 --> 01:10:55,879
حسنًا، لا بد أنك متعب إذن.

667
01:10:56,798 --> 01:10:58,838
أم أنك كنت تلعب البوكر أيضاً؟

668
01:10:58,926 --> 01:11:00,886
أنا لا ألعب البوكر.

669
01:11:01,637 --> 01:11:04,097
عدة مئات من الشرائح الملونة
من الملاكم لدينا والآخرين مثله

670
01:11:04,181 --> 01:11:06,061
وصل أمس من برلين.

671
01:11:06,600 --> 01:11:08,640
يجب أن نبدأ في فهرستها.

672
01:11:08,727 --> 01:11:10,477
هذا سوف يبقينا مشغولين حتى الغداء
أتخيل.

673
01:11:10,562 --> 01:11:11,652
بالتأكيد.

674
01:11:14,441 --> 01:11:16,151
جميلة، أليس كذلك؟

675
01:11:18,028 --> 01:11:20,408
إنهم جميعًا حسيون بشكل لا يصدق.

676
01:11:20,489 --> 01:11:23,489
لأن هؤلاء هم أكثر الهلنستية
من القرن الخامس الأثيني.

677
01:11:23,909 --> 01:11:27,539
على الأرجح منحوتة
تحت تأثير براكسيتيليس.

678
01:11:29,081 --> 01:11:30,251
يمين.

679
01:11:32,417 --> 01:11:34,877
أعظم نحات في العصور القديمة.

680
01:11:58,360 --> 01:12:00,570
تصرف بنضج. سوف أراك في منتصف الليل.

681
01:12:11,206 --> 01:12:14,036
تصرف بنضج. سوف أراك في منتصف الليل.

682
01:12:17,296 --> 01:12:20,466
العضلات ثابتة.
أنظر إلى بطنه مثلاً.

683
01:12:20,549 --> 01:12:23,839
وليس الجسم المستقيم في هذه التماثيل.
كلهم منحنيون.

684
01:12:23,927 --> 01:12:27,427
في بعض الأحيان منحني بشكل مستحيل.
وغير مبال جدا.

685
01:12:27,973 --> 01:12:30,313
ومن هنا غموضهم الدائم.

686
01:12:31,185 --> 01:12:34,315
كما لو أنهم يتحدونك أن ترغب فيهم.

687
01:12:54,124 --> 01:12:56,214
لا تنسوا إسحاق ومنير
قادمون لتناول العشاء.

688
01:12:56,293 --> 01:12:59,093
- يُعرف أيضًا باسم سوني وشير.
- تمام.

689
01:12:59,922 --> 01:13:02,342
أريدك أن ترتدي هذا القميص
أعطوك في عيد ميلادك.

690
01:13:02,424 --> 01:13:03,434
لا.

691
01:13:04,343 --> 01:13:07,183
- عزيزتي، لقد حصلوا عليها لك في ميامي.
- أنا آسف. انها كبيرة جدا. انها كبيرة جدا.

692
01:13:07,262 --> 01:13:09,142
- تعال. وسوف تجعلهم سعداء جدا.
- يبدو سخيفا بالنسبة لي.

693
01:13:09,223 --> 01:13:10,223
سأحاول ذلك لأوليفر.

694
01:13:10,307 --> 01:13:11,807
إذا كان أوليفر يعتقد
أبدو فيه كالفزاعة،

695
01:13:11,892 --> 01:13:13,272
أنا لا أرتديها.

696
01:13:13,352 --> 01:13:14,482
أوليفر؟

697
01:13:16,021 --> 01:13:17,561
مهلا، ما هو الوقت الذي لديك؟

698
01:13:18,398 --> 01:13:19,768
إنها الساعة 2:00.

699
01:13:23,779 --> 01:13:27,279
- حسنا... لاحقا.
- لاحقاً.

700
01:13:39,378 --> 01:13:40,798
مافالدا.

701
01:13:43,632 --> 01:13:45,342
لن أكون هنا لتناول العشاء.

702
01:13:45,425 --> 01:13:47,175
حسنًا، سيد أوليفر.

703
01:14:19,084 --> 01:14:20,844
مرحبا مافالدا.

704
01:14:20,919 --> 01:14:21,919
مرزيا.

705
01:14:25,007 --> 01:14:26,337
إلى أين نحن ذاهبون؟

706
01:14:26,425 --> 01:14:27,685
سترى.

707
01:14:42,900 --> 01:14:43,900
توقف!

708
01:17:20,015 --> 01:17:22,015
- كيف حالك يا صديقي؟
- يا!

709
01:17:22,100 --> 01:17:24,060
- لقد مرت العصور.
- لقد حدث ذلك، نعم.

710
01:17:24,811 --> 01:17:26,601
- كيف حالك؟
- لقد كبرت.

711
01:17:27,147 --> 01:17:28,147
- كيف حالك.
- أنا بخير.

712
01:17:28,232 --> 01:17:29,442
من الجيد رؤيتك.

713
01:17:29,525 --> 01:17:31,575
تذكر مرزيا من العام الماضي.

714
01:17:31,652 --> 01:17:32,692
مرحبًا.

715
01:17:32,778 --> 01:17:35,108
- مرزيا، تذكر إسحاق؟
- الفتاة من باريس؟

716
01:17:35,239 --> 01:17:36,609
من الجيد مقابلتك.

717
01:17:36,698 --> 01:17:38,158
هل تريد أن تأكل معنا الليلة؟

718
01:17:38,242 --> 01:17:39,532
لا، لا. يجب على  أن أذهب.

719
01:17:39,618 --> 01:17:41,328
- أنت متأكد؟
- نعم.

720
01:17:41,411 --> 01:17:43,411
- تمام.
- أتمنى لك أمسية سعيدة.

721
01:17:43,497 --> 01:17:44,617
مع السلامة.

722
01:17:49,211 --> 01:17:54,631
هذه هنا هي الصين الجديدة تمامًا
أنكم يا رفاق أرسلتم إلينا بلطف.

723
01:17:54,716 --> 01:17:57,216
يبدو رائعا.
تعال هنا، منير، منير.

724
01:17:57,302 --> 01:17:58,602
- تعال، تعال، تعال.
- نعم، نعم، نعم.

725
01:18:00,764 --> 01:18:02,604
لا أستطيع أن أرتديه الآن.
لقد التقوا بي بالفعل.

726
01:18:02,683 --> 01:18:03,983
- نعم يمكنك ذلك.
- سوف تبدو وكأنها وظيفة طرح.

727
01:18:04,059 --> 01:18:05,059
- بابا، سوف...
- نعم.

728
01:18:05,143 --> 01:18:07,983
- بابا، سوف تبدو وكأنها وظيفة جاهزة.
- لا سوء التصرف الليلة.

729
01:18:08,063 --> 01:18:11,023
لا...ممنوع الضحك.
عندما أقول لك أن تلعب، سوف تلعب.

730
01:18:11,108 --> 01:18:13,608
أنت كبير في السن بحيث لا يمكنك قبول ذلك
الناس لمن هم.

731
01:18:13,694 --> 01:18:15,574
ما هو الخطأ معهم؟
ما هو الخطأ معهم؟

732
01:18:15,654 --> 01:18:17,574
أنت تسميهم سوني وشير
وراء ظهورهم.

733
01:18:17,656 --> 01:18:20,026
- هكذا تسميهم أمي...
- ثم تقبل الهدايا منهم.

734
01:18:20,826 --> 01:18:23,036
الشخص الوحيد الذي ينعكس عليه بشكل سيء
هو أنت.

735
01:18:23,120 --> 01:18:25,750
هل لأنهم مثليين
أو لأنهم سخيفة؟

736
01:18:28,292 --> 01:18:31,002
إذا كنت تعرف الكثير عن الاقتصاد
في عمر منير

737
01:18:31,086 --> 01:18:33,376
سوف تكون رجلاً حكيماً جداً، في الواقع.

738
01:18:33,463 --> 01:18:36,093
والفضل لي.

739
01:18:36,425 --> 01:18:39,185
الآن، فقط ادخل في هذا، أنت.

740
01:18:47,978 --> 01:18:51,648
هذه لا تصدق. أنا فقط...

741
01:18:54,276 --> 01:18:55,936
مهلا، انظر من هنا.

742
01:19:43,325 --> 01:19:46,415
آسف. لا بد لي من الذهاب إلى السرير.
أنا آسف. أنا متعب جدا.

743
01:19:46,870 --> 01:19:47,870
شكرًا لك.

744
01:19:49,081 --> 01:19:51,211
إليو. إليو.

745
01:19:53,126 --> 01:19:54,746
- شكرًا لك.
- طاب مساؤك.

746
01:19:55,170 --> 01:19:56,500
طاب مساؤك.

747
01:20:00,968 --> 01:20:02,088
هل أعرفك؟

748
01:20:20,195 --> 01:20:21,985
شكرا لك مرة أخرى على كل شيء.

749
01:20:28,704 --> 01:20:30,624
- لن ينجحوا أبداً.
- لا، لا. إنهم بخير.

750
01:21:11,663 --> 01:21:12,793
أنا سعيد أنك  جئت.

751
01:21:24,051 --> 01:21:25,301
نعم، أنا عصبي.

752
01:22:04,466 --> 01:22:06,006
يعجبني ما فعلته بالمكان.

753
01:22:08,345 --> 01:22:09,425
إنه لطيف.

754
01:22:36,832 --> 01:22:38,082
أنت بخير؟

755
01:22:43,630 --> 01:22:44,760
أنا بخير.

756
01:23:11,283 --> 01:23:13,203
- هل يمكنني تقبيلك؟
- نعم من فضلك.

757
01:24:13,303 --> 01:24:14,723
ماذا تفعل؟

758
01:24:15,597 --> 01:24:16,807
لا شئ.

759
01:24:29,111 --> 01:24:30,451
هل هذا يجعلك سعيدا؟

760
01:24:32,197 --> 01:24:33,907
لن تحصل على
نزيف في الأنف علي، أليس كذلك؟

761
01:24:34,199 --> 01:24:35,829
لن احصل على...

762
01:25:05,522 --> 01:25:07,572
إيقاف، إيقاف، إيقاف، إيقاف، إيقاف.

763
01:25:11,069 --> 01:25:12,449
نعم. فقط اسحبه.

764
01:25:14,907 --> 01:25:16,157
أو سوف تسحبه.

765
01:25:47,439 --> 01:25:48,729
أوليفر.

766
01:26:29,481 --> 01:26:32,531
اتصل بي باسمك ،
وسأتصل بك بنفسي.

767
01:26:36,405 --> 01:26:37,495
إليو.

768
01:26:39,533 --> 01:26:41,533
أوليفر.

769
01:26:44,496 --> 01:26:45,496
إليو.

770
01:26:47,207 --> 01:26:49,537
- أوليفر.
- إليو.

771
01:27:02,681 --> 01:27:04,141
هل أحدثنا ضجة؟

772
01:27:04,683 --> 01:27:06,143
لا داعي للقلق.

773
01:27:06,226 --> 01:27:08,846
لا أعرف.
تبحث مافالدا دائمًا عن العلامات.

774
01:27:09,229 --> 01:27:10,809
حسنًا، إنها لن تجد أيًا منها.

775
01:27:18,530 --> 01:27:20,740
لقد ارتديت هذا القميص
في اليوم الأول كنت هنا.

776
01:27:22,159 --> 01:27:23,699
هل ستعطيني إياه عندما تذهب؟

777
01:28:35,190 --> 01:28:36,440
فلنذهب للسباحة.

778
01:29:29,411 --> 01:29:32,081
هل ستصمد
ماذا حدث الليلة الماضية ضدي؟

779
01:29:32,456 --> 01:29:33,536
لا.

780
01:30:42,818 --> 01:30:45,108
إليو. تعال الى هنا.

781
01:30:50,701 --> 01:30:52,081
خذ صناديقك.

782
01:31:07,801 --> 01:31:09,181
حسنا، هذا واعد.

783
01:31:09,428 --> 01:31:10,548
أنت صعب مرة أخرى.

784
01:31:10,929 --> 01:31:11,969
جيد.

785
01:31:56,600 --> 01:31:58,640
أستاذ، وصلتني مذكرتك.
شكرا لتذكيري.

786
01:31:58,727 --> 01:32:00,517
سأذهب إلى المدينة وأختار
حتى تلك الصفحات المكتوبة اليوم،

787
01:32:00,604 --> 01:32:02,444
لذلك ربما بعد ظهر هذا اليوم
سيكون الوقت المناسب ل...

788
01:32:03,524 --> 01:32:04,824
في وقت لاحق.

789
01:32:07,236 --> 01:32:08,946
سوف ننظر لهم في وقت لاحق،
قبل أن تغادر.

790
01:32:09,279 --> 01:32:11,909
تمام. في وقت لاحق.

791
01:32:12,324 --> 01:32:13,374
لاحقاً.

792
01:32:25,504 --> 01:32:26,594
أوليفر.

793
01:32:37,599 --> 01:32:38,979
أنت لست مريضا مني بعد؟

794
01:32:39,726 --> 01:32:41,766
لا، أنا فقط...
أردت فقط أن أكون معك.

795
01:32:45,190 --> 01:32:48,070
سأفعل... سأفعل... سأذهب.

796
01:32:49,695 --> 01:32:51,535
هل تعرف كم أنا سعيد
أننا نمنا معا؟

797
01:32:54,074 --> 01:32:55,124
لا أعرف.

798
01:32:56,743 --> 01:32:58,163
بالطبع، أنت لا تعرف.

799
01:33:00,122 --> 01:33:02,252
لا أريدك أن تندم على أي شيء.

800
01:33:02,958 --> 01:33:05,878
وأنا أكره فكرة أنه ربما
ربما أكون قد أخطأت في حقك أو...

801
01:33:07,171 --> 01:33:08,251
لا أريد أياً منا
لدفع ثمن هذا،

802
01:33:08,338 --> 01:33:09,548
- بطريقة أو بأخرى.
- لا، أنا...

803
01:33:09,631 --> 01:33:11,841
انها ليست مثل
سأخبر أحدا.

804
01:33:12,718 --> 01:33:14,388
أنت لن تكون مثل،
الوقوع في مشكلة.

805
01:33:15,095 --> 01:33:16,505
هذا ليس ما أتحدث عنه.

806
01:33:28,650 --> 01:33:29,940
هل أنت سعيد لأنني أتيت إلى هنا؟

807
01:33:36,867 --> 01:33:38,577
أود أن أقبلك إذا استطعت.

808
01:33:50,255 --> 01:33:51,915
الزمن يتغير.

809
01:33:52,090 --> 01:33:53,800
الحمد لله كان لدينا أنصار.

810
01:33:53,967 --> 01:33:58,097
أعلم، لكن الزمن تغير.
انها مختلفة.

811
01:33:58,180 --> 01:34:00,270
ما رأيك في بيتينو؟

812
01:34:00,349 --> 01:34:03,229
- أنا لا أحبه.
- أنا أحبه.

813
01:34:03,477 --> 01:34:05,767
أنا سعيد، في الواقع.

814
01:34:08,774 --> 01:34:10,824
لا أعرف. سنرى.

815
01:34:13,278 --> 01:34:15,818
على أية حال، هم من يضعون القواعد.

816
01:34:19,535 --> 01:34:21,045
باسكوينا!

817
01:34:21,119 --> 01:34:22,409
مرحبًا.

818
01:34:22,496 --> 01:34:23,826
مرحبا سيدتي.

819
01:34:24,790 --> 01:34:26,880
- تورتيللي كريماشي.
- نعم.

820
01:35:50,459 --> 01:35:51,789
أوه، اللعنة.

821
01:37:26,263 --> 01:37:27,393
اللعنة.

822
01:37:42,905 --> 01:37:44,325
اللعنة.

823
01:38:43,298 --> 01:38:44,418
ماذا فعلت؟

824
01:38:45,384 --> 01:38:46,804
- لا شئ.
- لا؟

825
01:38:55,352 --> 01:38:57,442
أوه، أرى.

826
01:38:57,813 --> 01:39:00,193
لقد انتقلت
إلى المملكة النباتية بالفعل.

827
01:39:00,274 --> 01:39:01,524
ما هي الخطوة التالية؟ المعادن؟

828
01:39:01,608 --> 01:39:03,278
أفترض أنك فعلت ذلك بالفعل
التخلي عن الحيوانات.

829
01:39:03,360 --> 01:39:04,400
أنت تعرف أن هذا أنا.

830
01:39:05,279 --> 01:39:07,069
أنا مريض، أليس كذلك؟

831
01:39:10,117 --> 01:39:12,037
أتمنى أن يكون الجميع مريضا مثلك.

832
01:39:13,412 --> 01:39:14,412
من فضلك، لا تفعل ذلك.

833
01:39:14,496 --> 01:39:16,326
- هل تريد أن ترى شيئا مريضا؟
- من فضلك، لا تفعل ذلك.

834
01:39:16,415 --> 01:39:17,505
هل تريد رؤية شيء مريض؟

835
01:39:17,583 --> 01:39:18,673
من فضلك لا تفعل هذا.

836
01:39:18,750 --> 01:39:19,880
يا. من فضلك لا تفعل ذلك.

837
01:39:25,132 --> 01:39:26,262
لماذا تفعل هذا بي؟

838
01:39:27,384 --> 01:39:29,054
- ماذا تفعل؟
- قف.

839
01:39:29,136 --> 01:39:31,136
- أنت سخيف يؤذيني.
- إذن لا تقاتل.

840
01:39:54,328 --> 01:39:55,408
آسف.

841
01:39:55,996 --> 01:39:57,036
لا بأس.

842
01:40:03,212 --> 01:40:04,672
لا بأس.

843
01:40:17,226 --> 01:40:18,346
لا بأس.

844
01:40:19,520 --> 01:40:20,980
أنا لا أريدك أن تذهب.

845
01:40:24,691 --> 01:40:27,191
يا إلهي، لقد ضيعنا الكثير من الأيام.

846
01:40:27,778 --> 01:40:28,858
لماذا لم تعطيني إشارة؟

847
01:40:28,946 --> 01:40:30,816
- فعلتُ. فعلتُ.
- أنت لم تعطني إشارة.

848
01:40:30,906 --> 01:40:31,986
متى؟

849
01:40:33,033 --> 01:40:34,783
تتذكر
عندما كنا نلعب الكرة الطائرة

850
01:40:35,160 --> 01:40:36,660
وأنا لمست لك؟

851
01:40:38,330 --> 01:40:42,040
فقط لأظهر لك أنني أحببتك؟

852
01:40:42,668 --> 01:40:45,588
وطريقة رد فعلك
جعلتني أشعر وكأنني تحرشت بك.

853
01:40:45,671 --> 01:40:46,961
- أنا آسف. أنا آسف.
- لا، لا بأس.

854
01:40:47,047 --> 01:40:49,087
لقد قررت للتو
يجب أن أحافظ على مسافة.

855
01:40:51,009 --> 01:40:52,299
لا أعرف.

856
01:40:56,765 --> 01:40:58,925
أنا أخرج هنا لساعات
كل ليلة تقريبًا.

857
01:41:00,394 --> 01:41:01,444
لم أكن أعرف ذلك.

858
01:41:04,231 --> 01:41:05,571
هذا مضحك، أنا...

859
01:41:06,650 --> 01:41:07,980
اعتقدت أن...

860
01:41:08,569 --> 01:41:10,279
نعم، أعرف ما فكرت.

861
01:41:10,362 --> 01:41:12,362
قف. قف.

862
01:41:49,860 --> 01:41:51,190
"لأوليفر.

863
01:41:52,279 --> 01:41:53,659
"من إليو."

864
01:42:04,124 --> 01:42:05,214
إليو؟

865
01:42:17,095 --> 01:42:19,005
لقد اختفيت لمدة ثلاثة أيام.

866
01:42:24,061 --> 01:42:25,191
كان علي أن أعمل.

867
01:42:26,480 --> 01:42:28,770
لقد اختفيت تماما.

868
01:42:30,275 --> 01:42:32,185
نعم، أنا لا أعرف. أنا فقط...

869
01:42:35,030 --> 01:42:36,570
كان لدي الكثير لأفعله.

870
01:42:46,625 --> 01:42:47,925
هل أنا فتاتك؟

871
01:43:10,732 --> 01:43:13,652
أوليفر يجب أن يذهب إلى بيرغامو
لبضعة أيام.

872
01:43:13,735 --> 01:43:14,855
أوه؟

873
01:43:14,945 --> 01:43:16,535
الأبحاث في الجامعة.

874
01:43:17,823 --> 01:43:20,533
ثم سيعود إلى منزله من ليناتي.

875
01:43:21,577 --> 01:43:22,907
لكن ماذا عن إليو؟

876
01:43:25,581 --> 01:43:28,171
ربما يمكن أن يكون لطيفا
لاثنين منهم

877
01:43:28,250 --> 01:43:30,090
الابتعاد لبضعة أيام، أليس كذلك؟

878
01:43:34,423 --> 01:43:35,673
ماذا تعتقد؟

879
01:43:38,218 --> 01:43:40,008
أنت تعلم أنك كنت كذلك
طالبنا المفضل؟

880
01:43:40,554 --> 01:43:42,434
- يجب أن تعود.
- هل أنت متأكد أنك لا تقول ذلك فقط؟

881
01:43:42,514 --> 01:43:44,564
- أوليفر.
- شكرا جزيلا لك يا أستاذ.

882
01:43:46,518 --> 01:43:48,188
يا رجل.

883
01:43:49,980 --> 01:43:51,480
من فضلك، من فضلك أعود قريبا.

884
01:43:51,565 --> 01:43:53,405
عد؟ أنا فقط ذاهب للمنزل لحزم أمتعتي.
أنا أتحرك هنا.

885
01:43:55,027 --> 01:43:56,147
على الرحب والسعة.

886
01:43:57,321 --> 01:43:58,411
أوه، حسنا...

887
01:43:59,114 --> 01:44:01,164
- شكرا جزيلا يا رفاق.
- بالطبع.

888
01:44:01,241 --> 01:44:02,581
أوليفر، أوليفر.

889
01:44:03,827 --> 01:44:05,287
- عد.
- لقد كان...

890
01:44:05,662 --> 01:44:06,912
تعال هنا، تعال هنا.

891
01:44:06,997 --> 01:44:09,367
لقد كان مذهلاً. شكرا لكم يا رفاق.

892
01:44:10,125 --> 01:44:12,535
حسنا، في وقت لاحق، بيرلمانز.

893
01:44:12,628 --> 01:44:15,008
لاحقاً. في وقت لاحق، في وقت لاحق، في وقت لاحق.

894
01:44:25,057 --> 01:44:27,267
أخبر إليو أن يتصل عندما تصل إلى هناك.

895
01:44:31,104 --> 01:44:32,694
أوه لا.

896
01:44:48,830 --> 01:44:50,960
تعال لتناول العشاء الليلة.

897
01:44:51,041 --> 01:44:52,291
أحضر مرزيا.

898
01:44:53,877 --> 01:44:55,127
وداعا يا عزيزي.

899
01:45:03,178 --> 01:45:04,718
- ماذا؟
- لا شئ.

900
01:45:04,805 --> 01:45:06,145
- ماذا؟
- لا شئ.

901
01:45:16,775 --> 01:45:20,025
أوه، لأرى دون عيني

902
01:45:21,029 --> 01:45:25,489
المرة الأولى التي قبلتني فيها

903
01:45:25,576 --> 01:45:28,866
لا حدود لها في الوقت الذي بكيت فيه

904
01:45:30,038 --> 01:45:33,918
لقد بنيت جدرانك من حولي

905
01:45:34,168 --> 01:45:35,168
نعم!

906
01:45:35,252 --> 01:45:37,802
الضوضاء البيضاء
يا له من صوت فظيع

907
01:45:39,131 --> 01:45:40,221
أوليفر!

908
01:45:40,883 --> 01:45:42,183
إليو!

909
01:45:42,968 --> 01:45:44,548
إليو!

910
01:45:47,806 --> 01:45:51,806
يد الله، أنقذني

911
01:45:52,060 --> 01:45:55,860
أوه، ويل لي

912
01:45:56,106 --> 01:45:58,566
أول مرة لمستني

913
01:45:58,650 --> 01:46:01,400
- أوليفر!
- إليو!

914
01:46:01,653 --> 01:46:04,453
أوه، هل العجائب لن تتوقف أبدًا؟

915
01:46:05,657 --> 01:46:10,827
مبارك سر الحب

916
01:46:23,634 --> 01:46:25,844
يا رب، لم أعد أؤمن

917
01:46:27,471 --> 01:46:28,681
نعم!

918
01:46:28,764 --> 01:46:32,274
غرق في المياه الحية

919
01:46:32,351 --> 01:46:35,601
ملعون بالحب الذي تلقيته

920
01:46:36,855 --> 01:46:41,145
من بنت أخي

921
01:46:41,235 --> 01:46:44,455
مثل هيفايستيون الذي مات

922
01:46:45,739 --> 01:46:50,159
عاشق الاسكندر

923
01:46:50,244 --> 01:46:54,294
الآن أنا عرضة للبؤس

924
01:46:54,373 --> 01:46:56,503
الوحمة الموجودة على جسدك...

925
01:47:09,471 --> 01:47:11,721
يا الله.

926
01:47:37,958 --> 01:47:40,878
وأنا أشعر بالضعف

927
01:47:40,961 --> 01:47:45,971
أفهم أنني أشعر بالضعف

928
01:48:06,945 --> 01:48:08,145
هل تسمع ذلك؟

929
01:48:09,489 --> 01:48:11,199
انتظر، انتظر، انتظر.

930
01:48:13,327 --> 01:48:15,197
لا، لا، لا، انها بهذه الطريقة.

931
01:48:15,287 --> 01:48:17,367
تعال. تعال. أنت تفتقده.

932
01:48:18,290 --> 01:48:19,330
تعال.

933
01:48:27,007 --> 01:48:28,797
لا تتوقف.

934
01:48:28,884 --> 01:48:31,804
قبلة لا تكفي..

935
01:48:31,887 --> 01:48:33,717
هذا. هذا.

936
01:48:33,805 --> 01:48:35,345
هذا. أنت.

937
01:48:35,432 --> 01:48:36,772
أنت...

938
01:48:36,850 --> 01:48:38,600
أحب طريقي

939
01:48:38,685 --> 01:48:41,765
إنه طريق جديد

940
01:48:42,814 --> 01:48:45,194
أنا أتبع...

941
01:48:45,275 --> 01:48:46,815
اذا عذرتني...

942
01:48:46,902 --> 01:48:48,902
ثانية واحدة فقط.

943
01:48:49,821 --> 01:48:51,241
ثانية واحدة!

944
01:48:52,324 --> 01:48:55,874
لقد جعلونا ندفع ثمناً باهظاً

945
01:48:55,953 --> 01:48:59,413
بسبب الضحك في وجوههم

946
01:48:59,498 --> 01:49:02,628
ونجعلها على طريقتنا

947
01:49:02,709 --> 01:49:07,509
هناك فراغ خلف أعينهم

948
01:49:07,589 --> 01:49:10,629
هناك غبار في كل قلوبهم

949
01:49:10,843 --> 01:49:12,843
رأيتهم العام الماضي.

950
01:49:13,679 --> 01:49:16,179
ريتشارد بتلر... رائع!

951
01:49:16,348 --> 01:49:20,018
حقًا؟ لقد رأيناهم في الحفل أيضًا.

952
01:49:20,102 --> 01:49:22,942
سافرنا إلى لندن.

953
01:49:24,314 --> 01:49:25,364
ماذا قالت؟

954
01:49:25,440 --> 01:49:28,610
إنه طريق جديد

955
01:49:28,694 --> 01:49:31,704
أنا أتبع

956
01:49:31,780 --> 01:49:35,030
أين يذهب عقلي

957
01:49:37,160 --> 01:49:39,000
عفوا، عفوا، عفوا.

958
01:51:21,098 --> 01:51:22,468
هل حصلت على جواز سفرك؟

959
01:51:24,434 --> 01:51:25,734
هل تحصل على جواز سفرك؟

960
01:53:48,328 --> 01:53:49,538
مافالدا؟

961
01:53:50,539 --> 01:53:51,659
أم؟

962
01:53:52,791 --> 01:53:54,211
نعم، هذا أنا.

963
01:53:55,544 --> 01:53:57,924
نعم، كل شيء على ما يرام.
انا في المحطة...

964
01:53:58,630 --> 01:53:59,960
في كلوسون.

965
01:54:01,842 --> 01:54:03,552
اسمعي يا أمي، هل يمكنك...

966
01:54:05,179 --> 01:54:07,139
هل يمكنك أن تأتي لتأخذني يا أمي؟

967
01:54:57,981 --> 01:54:59,071
كيف حالك؟

968
01:54:59,733 --> 01:55:00,903
جيد.

969
01:55:05,864 --> 01:55:08,124
قرأت الكتاب الذي اشتريته لي.

970
01:55:08,825 --> 01:55:10,575
القصائد...

971
01:55:10,661 --> 01:55:12,161
إنهم جميلون حقًا.

972
01:55:12,287 --> 01:55:15,327
أحب ذلك... أنطونيا بوتزي.

973
01:55:18,502 --> 01:55:20,502
أنا آسف، عفواً...

974
01:55:20,629 --> 01:55:22,339
أنك حزين.

975
01:55:23,632 --> 01:55:26,552
أنا أقول ذلك لأنه
أردت أن أقول لك

976
01:55:26,677 --> 01:55:28,347
أنا لست غاضبا منك.

977
01:55:29,930 --> 01:55:31,260
مُطْلَقاً.

978
01:55:38,897 --> 01:55:40,187
أحبك يا إليو.

979
01:55:45,612 --> 01:55:46,952
البقاء أصدقاء؟

980
01:55:48,991 --> 01:55:50,331
مدى الحياة؟

981
01:55:51,118 --> 01:55:52,408
مدى الحياة؟

982
01:57:00,395 --> 01:57:01,595
اشتقت لك في العشاء.

983
01:57:25,754 --> 01:57:27,214
لذا...

984
01:57:29,007 --> 01:57:30,047
مرحبًا بك في بيتك.

985
01:57:30,551 --> 01:57:31,551
شكرًا.

986
01:57:33,095 --> 01:57:34,895
- استمتع أوليفر بالرحلة؟
- نعم.

987
01:57:35,931 --> 01:57:36,971
أعتقد أنه فعل.

988
01:57:38,350 --> 01:57:39,810
لقد حظيتما بصداقة لطيفة.

989
01:57:42,104 --> 01:57:43,274
نعم.

990
01:57:49,653 --> 01:57:52,203
أنت ذكي جدًا لدرجة أنك لا تعرف مدى ندرة ذلك،

991
01:57:54,700 --> 01:57:57,080
كم كان ما كان بينكما مميزًا.

992
01:57:59,830 --> 01:58:01,870
أوليفر كان أوليفر.

993
01:58:05,377 --> 01:58:07,297
لأنه كان هو.

994
01:58:08,463 --> 01:58:10,303
لأنه كان أنا.

995
01:58:10,549 --> 01:58:12,549
قد يكون أوليفر ذكيًا جدًا، لكن...

996
01:58:13,468 --> 01:58:15,048
لقد كان أكثر من ذكي.

997
01:58:17,264 --> 01:58:18,314
ما كان لكما،

998
01:58:20,267 --> 01:58:23,227
كان لديه كل شيء ولا شيء
للقيام بالذكاء.

999
01:58:23,896 --> 01:58:24,976
لقد كان جيداً.

1000
01:58:27,316 --> 01:58:30,236
كلاكما محظوظ
لقد وجدوا بعضهم البعض

1001
01:58:31,320 --> 01:58:32,900
لأنك أنت أيضاً طيب..

1002
01:58:40,037 --> 01:58:41,617
أعتقد أنه كان أفضل منه..

1003
01:58:43,582 --> 01:58:45,212
أعتقد أنه كان أفضل مني.

1004
01:58:48,337 --> 01:58:50,207
أنا متأكد من أنه سيقول
نفس الشيء عنك.

1005
01:58:50,297 --> 01:58:52,667
نعم. كان سيقول نفس الشيء.

1006
01:58:53,634 --> 01:58:54,884
إنه يغريكما على حد سواء.

1007
01:58:58,889 --> 01:59:00,269
وعندما لا تتوقع ذلك،

1008
01:59:02,434 --> 01:59:05,734
الطبيعة لديها طرق ماكرة
للعثور على أضعف نقطة لدينا.

1009
01:59:08,482 --> 01:59:12,072
فقط تذكر، أنا هنا.

1010
01:59:20,077 --> 01:59:22,037
الآن،
ربما لا تريد أن تشعر بأي شيء،

1011
01:59:23,539 --> 01:59:25,539
ربما لم ترغب أبدًا في الشعور بأي شيء.

1012
01:59:29,378 --> 01:59:32,168
وربما لا يتعلق الأمر بي
قد ترغب في التحدث عن هذه الأشياء

1013
01:59:34,591 --> 01:59:37,391
لكن اشعر بشيء فعلته بوضوح.

1014
01:59:41,682 --> 01:59:43,812
أنظر، لقد حظيت بصداقة جميلة.

1015
01:59:45,519 --> 01:59:47,019
ربما أكثر من مجرد صداقة.

1016
01:59:48,730 --> 01:59:50,020
وأنا أحسدك.

1017
01:59:53,193 --> 01:59:56,533
في مكاني، يأمل معظم الآباء
كل شيء يذهب بعيدا.

1018
01:59:57,364 --> 01:59:59,624
صلي لأبنائهم أن يهبطوا على أقدامهم،

1019
02:00:02,077 --> 02:00:03,617
لكنني لست مثل هذا الوالد.

1020
02:00:06,832 --> 02:00:10,342
نحن نقتلع الكثير من أنفسنا
للشفاء من الأشياء بشكل أسرع،

1021
02:00:11,461 --> 02:00:13,711
أننا نفلس في سن الثلاثين.

1022
02:00:15,424 --> 02:00:18,594
ولديهم أقل مما يقدمونه،
في كل مرة نبدأ مع شخص جديد.

1023
02:00:21,138 --> 02:00:23,008
ولكن أن تجعل نفسك لا تشعر بأي شيء

1024
02:00:24,016 --> 02:00:25,676
حتى لا تشعر بأي شيء.

1025
02:00:27,811 --> 02:00:28,901
يا لها من مضيعة.

1026
02:00:36,862 --> 02:00:38,202
هل تحدثت خارج الدور؟

1027
02:00:43,202 --> 02:00:44,622
و سأقول شيئا آخر،

1028
02:00:48,498 --> 02:00:49,708
سوف ينقي الهواء.

1029
02:00:52,711 --> 02:00:54,131
ربما اقتربت

1030
02:00:55,672 --> 02:00:57,222
ولكن لم يكن لدي ما لديكما.

1031
02:01:00,177 --> 02:01:03,387
شيء ما كان يعيقني دائمًا

1032
02:01:04,765 --> 02:01:06,605
أو وقفت في الطريق.

1033
02:01:11,605 --> 02:01:13,695
كيف تعيش حياتك هو عملك.

1034
02:01:13,982 --> 02:01:16,532
فقط تذكر،

1035
02:01:18,612 --> 02:01:21,872
قلوبنا وأجسادنا
تعطى لنا مرة واحدة فقط،

1036
02:01:24,993 --> 02:01:27,833
وقبل أن تعرفه،
قلبك مرهق.

1037
02:01:28,580 --> 02:01:30,670
وأما بالنسبة لجسمك

1038
02:01:31,041 --> 02:01:33,171
تأتي نقطة
عندما لا ينظر إليه أحد

1039
02:01:34,837 --> 02:01:36,497
ناهيك عن الرغبة في الاقتراب منه.

1040
02:01:40,175 --> 02:01:46,465
في الوقت الحالي، هناك حزن وألم.

1041
02:01:47,015 --> 02:01:48,345
لا تقتله،

1042
02:01:50,018 --> 02:01:52,688
ومعها الفرحة التي شعرت بها.

1043
02:02:04,783 --> 02:02:06,163
هل تعرف أمي؟

1044
02:02:11,957 --> 02:02:13,497
لا أعتقد أنها تفعل ذلك.

1045
02:03:18,315 --> 02:03:20,905
- هل زرت جافرين؟
- نعم.

1046
02:03:28,200 --> 02:03:29,530
لاتكس.

1047
02:03:30,827 --> 02:03:32,497
- ربما أنا؟
- هانوكا سعيدة!

1048
02:03:32,621 --> 02:03:33,711
لك أيضا.

1049
02:03:54,393 --> 02:03:55,853
إنها تبدو ضعيفة بعض الشيء.

1050
02:04:03,735 --> 02:04:05,985
إنها تأتي موصى بها للغاية من قبل...

1051
02:04:07,072 --> 02:04:11,082
مجال دراستها الخاص هو...

1052
02:04:14,496 --> 02:04:15,746
سأحصل عليه.

1053
02:04:19,668 --> 02:04:20,668
مرحبًا؟

1054
02:04:20,752 --> 02:04:22,462
إليو، أنت هناك؟

1055
02:04:23,589 --> 02:04:25,669
- أهلاً.
- يا.

1056
02:04:26,216 --> 02:04:28,046
- كيف حالك.
- أنا بخير.

1057
02:04:28,719 --> 02:04:29,799
أنا بخير. كيف حالك؟

1058
02:04:29,887 --> 02:04:31,547
- كيف حال والديك؟
- أنا بخير. إنهم بخير.

1059
02:04:32,139 --> 02:04:33,259
جيد.

1060
02:04:35,100 --> 02:04:36,230
أفتقدك.

1061
02:04:37,644 --> 02:04:38,814
أفتقدك أيضًا.

1062
02:04:40,063 --> 02:04:41,113
كثيرا جدا.

1063
02:04:45,319 --> 02:04:47,989
- لدي بعض الأخبار.
- أخبار؟

1064
02:04:50,824 --> 02:04:52,414
ماذا، هل ستتزوجين؟

1065
02:04:52,910 --> 02:04:54,080
أفترض.

1066
02:04:56,455 --> 02:04:59,005
ربما سأتزوج
الربيع المقبل، نعم.

1067
02:05:02,586 --> 02:05:04,246
أنت لم تقل شيئا أبدا.

1068
02:05:06,381 --> 02:05:08,551
تم إيقافه وتشغيله لمدة ثلاث سنوات.

1069
02:05:12,596 --> 02:05:13,926
هذه أخبار رائعة.

1070
02:05:16,141 --> 02:05:17,271
هل تمانع

1071
02:05:24,608 --> 02:05:25,778
- أوليفر.
- أوليفر.

1072
02:05:25,859 --> 02:05:27,859
- أوليفر.
- مهلا، مهلا، مهلا.

1073
02:05:27,945 --> 02:05:29,245
حبيبي متى ترجع؟

1074
02:05:29,863 --> 02:05:31,163
أتمنى لو كنت كذلك.

1075
02:05:31,490 --> 02:05:34,910
لقد اشتعلت بنا في عملية الاختيار
الجديد لك في الصيف المقبل.

1076
02:05:35,160 --> 02:05:37,660
- وخمن ماذا؟ إنه هي.
- أوه لا.

1077
02:05:37,746 --> 02:05:40,456
بالحديث عنها، أنا أتصل
لأخبركم يا رفاق أنني خطبت.

1078
02:05:42,417 --> 02:05:44,537
رائع!

1079
02:05:44,628 --> 02:05:46,498
- مبروك.
- مازيل توف!

1080
02:05:46,588 --> 02:05:48,668
- تهانينا، أوليفر.
- شكرا لك، شكرا لك، شكرا لك.

1081
02:05:48,757 --> 02:05:52,137
اسمع، سنتركك..
سوف نسمح لك بالتحدث إلى إليو.

1082
02:05:52,344 --> 02:05:54,434
- هانوكا سعيدة!
- هانوكا سعيدة!

1083
02:05:54,513 --> 02:05:55,643
وداعا حبيبتي.

1084
02:06:03,397 --> 02:06:04,807
وهم يعرفون عنا.

1085
02:06:06,275 --> 02:06:07,445
توقعت ذلك.

1086
02:06:09,903 --> 02:06:11,153
كيف؟

1087
02:06:12,906 --> 02:06:14,776
حسنًا، من الطريقة التي تحدث بها والدك معي.

1088
02:06:16,201 --> 02:06:18,121
لقد جعلني أشعر
كما لو كنت جزءًا من العائلة.

1089
02:06:18,704 --> 02:06:20,004
تقريبا مثل صهر.

1090
02:06:22,207 --> 02:06:23,327
أنت محظوظ جدا.

1091
02:06:24,918 --> 02:06:27,708
كان والدي سيأخذني بعيدًا
إلى منشأة إصلاحية.

1092
02:06:30,257 --> 02:06:31,507
إليو.

1093
02:06:35,137 --> 02:06:39,177
إليو. إليو. إليو. إليو.
إليو. إليو. إليو. إليو.

1094
02:06:42,853 --> 02:06:44,353
أوليفر.

1095
02:06:47,232 --> 02:06:48,782
أتذكر كل شيء.

1096
02:10:53,645 --> 02:10:54,935
إليو.

1097
02:10:57,191 --> 02:10:58,191
إليو.

1098
02:10:59,305 --> 02:11:05,435
يرجى تقييم هذا العنوان الفرعي في %url%
ساعد المستخدمين الآخرين على اختيار أفضل الترجمات